第365章 英国佬
2007年2月18日。
早上七点,晨光半现。
伦敦的天空竟然炸响一道道烟花。
唐人街欢呼雀跃,上千人感受着中国春节的气氛。
广场喷水池边几人在舞狮,有模有样,长街不太整齐的锣鼓声中,一条有些卡通的大黄蛇在空中欢腾,支着蛇头起舞的是个黑人,后面是几个白人,陈学兵也是看了半天才意识到他们在舞龙。
这里大半的「外国人」不懂中国文化,却在一片红灯笼中不遗余力地庆祝。
陈学兵一手举着麒麟手机拍照,一手拿着一部插上国际卡的手机挂在耳边,等待嘟嘟声响。
「喂!」
「妈!新年快乐!」
「我在!在伦敦!你那边在过年了哈?」
「好好好!我吃了!我这边是早上!一会还要出去谈业务!」
「有,有吃的!刚吃了碗饺子!这边有中国餐馆!」
「不冷!我晓得!我还忙得很!我挂了!新年快乐!」
妈妈的爱无论何时何地,三句之内就会变为唠叨,陈学兵一群同事在旁边,听到老妈开始叫自己加秋裤,赶紧挂了电话。
「oh,gosh.」
一个十七八岁的白人男孩从他身边经过,轻叹道。
陈学兵意识到自己举着的手机引发了不少人的注视,有意擡手操作,把手机退到桌面,划拉了几下,余光观察着周围人的反应。
有人看着这台举在半空的手机,但没人来搭话。
林斌看出了他想做市场考察的意图,笑着拍了拍他,道:「走吧,别炫了,英国人社交很有尺度的,understatement!」
「什幺?」陈学兵侧头问道。
「「不夸张」原则!就是表达降级!我打个比方,他们说「not entirely inedible(不难吃)」的东西,就是非常好吃!看到劳斯莱斯幻影,就是「adequate motor(够用的发动机)」。」
陈学兵笑了:「好家伙,就是装呗!」
他说罢乐呵呵敲了敲手机的屏幕,大声模仿了一句:「adequate mobile!」
周围的人投来奇怪的眼神。
后藤美树笑了,指了指不远处的陆晓春:「还是陆总更像英国人。」
陈学兵打眼望去,一身长风衣的陆晓春手插在衣兜,