的临终忏悔？”
詹姆爵士握了握拳，道：“提利昂，我告诉过你，我不会让你死的。”
提利昂的目光微动：“啊哈，詹姆老哥，你是盼望我在临死前多几次美梦吗？”
詹姆爵士靠在了椅背，缓缓呼了口气，道：“倘若父亲真判你……死罪，我就会直接带你离开这该死的地牢。”
停顿了下，他补充道：“我已经做好了准备。”
“你要偷偷放我走，詹姆骑士？”
提利昂睁大眼睛，他下床而立：“为了我这个侏儒弟弟？你想过后果吗？你怎么面对泰温大人和瑟曦的怒火？还有多恩人的怒火………你竟然愿意为了我而背叛兰尼斯特？！”
顿了顿，詹姆的声音有些异样：“我只是在……还债。”
他勉强笑了笑：“兰尼斯特有债必偿。”
提利昂仰头，一动不动地望着脸色沉重的詹姆，他咧嘴：“还债？我不是很明白，我的老哥。”
詹姆的声音愈发异样：“不明白就好，有的事，最好永远埋葬。”
提利昂强压着怒意，道：“告诉我，是什么丑事恶行？”
詹姆爵士似乎有些走神，他张了张口，道：“提利昂，我会找个好时候………”
小雄狮的声音猛然提高：“不，你必须现在就告诉我，立刻！”
牢房里弥漫着压抑的气氛。
兰尼斯特兄弟对视了好一会儿，最后……詹姆那脸转向另一边，顿了顿，轻声道：“泰莎………”
闻言，提利昂浑身一颤，他从喉咙里艰难地挤出了声音：“她………的什么事？”
沉默了会儿，詹姆爵士喃喃出声：“她………不是我买来送你的妓女，一切都是父亲让我讲述的谎言。泰莎………泰莎就是泰莎，她是农夫的女儿，她与你是在路上偶遇。”
詹姆此刻无法面对弟弟，提利昂如石像般僵在了那里，泰莎………忽然间他忘了她的模样………他记得她是小女孩，那个时候她还只是个小女孩。
他嘶声道：“我的妻子，她嫁给了我，有七神见证。”
詹姆爵士继续道：“当时，父亲告诉我，她接近你，就为了你的钱。她是个贱民，你是凯岩城的兰尼斯特，若不是为了金子，她根本不会来找你，所以相当于………妓女。父亲还告诉我，所………所以我说的不是谎言，不是真正的谎言，而………而且他认为需要给你好好上一课。”
他痛苦地闭上眼睛：“父亲告诉我，