「爸爸，你帮我投，你帮我投！」
「行。」
中年男人满口答应下来，刚刚向白兰地丢去三个圈，结果一发未中。
现在拿着最后的两个圈，毫不犹豫地朝白兰地又投了过去，仍然失了手。
看着儿子热切的眼神，纠结了片刻，把目标换成了汽车模型，瞄准了很久，才投出最后一个圈。
就在几乎要套中了汽车模型时，塑料圈一个触地反弹，弹飞了起来。
「啊！」
小胖子惨叫一声，可怜兮兮地瞅着中年男人。
中年男人本想就此罢手，但心里一软，加之白兰地勾起了他的酒瘾，果断又掏出1卢布。
就在此时，吉米不光递上圈，还送了一个价值1戈比的小白桦塑胶袋。
美其曰：安慰奖。
一卢布就换来一个塑胶袋？
中年男人越想越亏，给了小胖子5个圈，自己打算用6个圈把本儿捞回来。
于是他勇敢地a了上去，然后打出gg，烟酒罐头，一个都没中。
小胖子也一无所获，瘪了瘪嘴：「别人家的爸爸都能套到玩具，我爸爸真不行，哎呦！」
中年男人扇了下小胖子的脑瓜子，手里拿着两个塑胶袋，宛若小丑一般，急切地想拉着儿子离开，可才退了一步，就越想越气。
绝对不能说「男人」不行！
更不能说「爸爸」不行！
放眼望去，其他家长孩子皆有所获，于是咬咬牙又掏了1卢布，这次不求套贵的，只套容易的，终于套中最前排的卫生纸，先下一城，然后一发不可收拾，套中一个大奖——
「莫斯科人」汽车模型。
「哇，爸爸，真棒！」
小胖子兴奋地抱住汽车玩具，男人牵着他的手，昂起头，意气风发地回家。
嘿嘿，这个在小白桦商店才卖24戈比。
吉米见特鲁索娃忙着收钱，不禁感慨道：「果然女人和孩子的钱最好赚，不愧是至理名言。」
「哥，这话谁说的？」
奥丽娅捡起散落一地的塑料圈。
「契诃夫。」
吉米随口回答。
「契诃夫说过这话吗？」
奥丽娅讶异不已。
「当然！」
「契诃夫还说过，『我要拼命尽量多挣一些钱，以便夏天可以什幺事情都不干』。」
吉米扫了扫