放松一下。」
「一个老师在语文课上问，『请问《安娜·卡列尼娜》是谁的作品？』」
「第一个学生被点起来，说不是我写的，而后被点到的第二个学生也说，不是我写的。」
「老师之后又问了好几个同学，结果都说不是他们写的，老师心情郁闷地下了班。」
「在回家的路上，碰到一个在克格勃工作的老同学，他问老师为什幺看上去这幺不高兴。」
「老师说，『我今天上课问我的学生，《安娜·卡列尼娜》是谁写的，他们居然都说不是他们写的』，老同学拍拍胸脯向他保证，『没问题，我来帮你解决』。」
「到了半夜，老师正睡得迷糊，突然电话铃声大作，接起来发现是老同学，他正非常兴奋地说，『没问题了，那几个小子已经全招了，说《安娜.卡列尼娜》是他们写的！」
话音落下，教室里立刻爆发出有些克制的笑声，气氛随之欢快了不少。
马蒂奇嘴角不住地往上扬，却见亚历山大等人非但没笑，而且脸上多少带着紧张不安的神色。
「你们为什幺都不笑啊？」
「不要随便乱笑，无论多好笑都不能笑。」吉米耸了耸肩，「也许老大哥在注视着你。」
亚历山大小心翼翼地提醒道：「老师，这种笑话还是不要说为好，万一被克格勃听到……」
即便俄语水平不好的马蒂奇，一听到「克格勃」三个字，脸色顿时一变，惊慌失措道：
「老、老师，学校里真的有克格勃吗？」
看到阮雄他们被吓得闭上嘴，吉米差点笑出声。
不管是国内还是国外，克格勃近乎是克苏鲁，不可名状！不可直视！不可倾听！
西冰库大酒店跟卢比扬卡比起来，都称得上是五星级贵宾服务了。
「放心吧，同学们，大学是教书育人的地方，哪会有什幺克格勃。」
索菲亚眼里闪过狡黠的光芒，「不过，我刚才那个笑话确实不适合在外头随便乱讲。」
「我刚刚只是给你们举例示范，希望大家一定要牢牢记住。」
接着把话题一转，交代了校规校纪、课程安排、考勤制度等一系列注意事项，便宣布班会结束。
……………………
9月的列宁格勒虽已没了白夜，但日落的的时间依旧很晚。
索菲亚在夕阳的余晖中回到家，一推开门，就看到马克西姆雷打不动