。
当广播中「欢迎来到阿根廷」的甜美西班牙语响起时，黎媛眼中闪烁着难以抑制的兴奋光芒。
布宜诺斯艾利斯！
这个由西班牙语中「buenosaires」（好空气/美好气息）命名的城市！
承载着《马丁·菲耶罗》的草原悲歌，激荡着《阿根廷别为我哭泣》的旋律！
她的文学之梦，她的西语之魂，似乎都在这一刻要拥抱现实。
然而，这份兴奋刚刚涌起，就被机场内弥漫的另一种气氛迅速冲淡了。
取行李的大厅里，人群并不像想像中熙熙攘攘，反而透着一股压抑的焦躁。
不少人神色凝重，目光频频瞟向大厅墙上悬挂的电视屏幕。
代表团的成员们，特别是王海涛行长一行，也停下了脚步，神情严肃地看向那些滚动播放的新闻画面。
「怎幺回事？」
韩毅低声问黎媛，他完全听不懂那快速流淌的西班牙语播报。
黎媛竖起耳朵，专注地听着，眉头渐渐紧，眼中兴奋的光芒被凝重取代。
她快速地为韩毅翻译：
「电视里在说阿根廷要贬值比索，准备发债偿还地方银行和一些国内投资者的债务。
外国的投资协会一一就是那些借钱给阿根廷政府的国际机构一一发出警告了！」
她的语速加快，带着一丝难以置信：「他们说：『所有债权人都是平等的！
如果阿根廷继续采取这种差别对待的偿债标准，搞双重标准，他们会把阿根廷政府告上法庭！
3
「".-昨天，一个叫纽约阿根廷债权人委员会的组织，已经给阿根廷的经济部长莱尼科夫写了信。
信里说，在把阿根廷告上法庭之前，他们会给点时间，要求阿根廷政府立刻取消这种对国内投资人偏祖的政策，重新研究一个全新的、对所有人都公平的债务重组计划。」
「他们认为！」
黎媛的声音带着翻译者的惊，「阿根廷政府必须停止用宝贵的钱去偿还那些地方银行的欠款和给国内投资者的好处，这样才能准备好更多的现金，对所有债权人进行『公平」的分配。
他们还说上个月阿根廷搞的那个债务掉期计划，『就违反了公平竞争原则」，是『对国际投资者的一种歧视」！」
「..—信里还说，他们拿到确切消息了，阿根廷准备在这周二也就是明天，向一