小电视，似乎是附近某个小商店用来招揽顾客的，正播放着路透社的新闻采访画面，正好采访的是排队长龙中的一名妇女。
那妇女对着镜头，神情激动而绝望，语言是快速流淌的西班牙语。
黎媛立刻凝神倾听、翻译。
「她说——『我准备到义大利去学习—因为这是唯一能离开这个地狱的办法！」"
「『我不需要义大利的公民身份——』
「『我没有别的路可走了—我会尽自己一切力量离开这里！」"
「『这个国家已经完了！我厌倦了———无休止的抗议！无休止的示威！我憎恨所有——所有嘲笑我们的人！』」
黎媛的声音在翻译最后几句时，明显带着一种压抑的悲愤。
她的指尖无意识地掐进了自己的掌心，仿佛想分担那个陌生异国妇女的绝望和愤怒。
雄小鸽默默地听着黎媛的翻译，脸上依旧没什幺表情。
但当黎媛翻译完那句充满血泪的「这个国家已经完了！」，并强调「憎恨所有嘲笑我们的人」时，这个经历过大风大浪的商界大佬，眼里似乎掠过一丝极其隐嗨的复杂光芒。
他缓缓转过头，看向黎媛，嘴角那根深蒂固的线条似乎软化了一丝：「小黎，翻译得很到位。」
韩毅将超市老板收人民币的情况简述了一遍后，抓紧时间询问着自己的困惑，
「雄总，既然人民币具备相对保值的属性，那幺我们这次买矿能不能用人民币？」
他的目光随即又转向了那个滚动着新闻的小电视屏幕。
屏幕上恰好切换到一个新闻标题，大意是「欧罗巴盟主席普罗迪表示对阿根廷稳定经济有信心，相信阿根廷政府有能力恢复秩序」。
几乎是同一瞬间！
雄小鸽做出了一个令人意想不到的举动！
这个穿着得体西装、身处外交使馆区的华国商界大佬，突然像是路边无聊踢石子的少年一般，
右脚漫不经心又带着一股隐晦的力量，猛地踢向地上一个滚到脚边的空罐头盒！
当一一！
空罐头盒划过一道短促而刺耳的弧线，如同精准的投射物，「咚！」的一声闷响，不偏不倚，
重重砸在了不远处立在路边、印着那张「欧罗巴盟支持阿根廷」的新闻画面和普罗迪主席温和微笑照片的巨大宣传牌上！
刺耳的噪音瞬间引起附近几个路人的侧目。