透力的声音,
用一种近乎命令式的语气(但用词绝对专业)截断了对方的质疑:
「德尔加多律师!贵方要求的全部环保证明文件(1.地下水影响评估11.卤水提取废物循环处置规程il1.生态保护区物种隔离方案)已经完整传输至仲裁庭共享文档库,带quantsfund和veritaslabs双层加密水印可供即时验证真伪!
但是,在此之前一一」
韩毅的声音陡然升高一个调门了,带看不容置疑的权威感,手指在键盘上迅速敲击了儿下,将上午谈判记录中对方律师提供的、所谓当地政府环保新规的文件放大投影在会议系统共享屏幕上!
那上面的西语条款在翻译软体同步下显现部分英文对照!
「一一请贵方优先解释!贵省(萨尔塔省)最新修订的环境影响评估(eia)法规第7章c款:
所要求的核心监测项目一一地下水位变化监测周期标准:」
韩毅的语速极快,如同连珠炮,每个音节都像子弹上膛,带着精准的专业压迫力,
「其明确表述为『季度性监测』(monitoreotrimestral)!但!」
他刻意加重语气,滑鼠在屏幕上划出刺眼的光标:「该条款下附注的『高密度盐湖开采活动」补充条例(条例第7章c款附则β项)要求,『高密度盐湖开采活动适用区域应遵循:适用频率应不低于国际标准《as3961-2000一一地下水资源持续管理通用指南》相关章节规定上限的150%..:!
韩毅的目光如同鹰集锁定猎物,紧紧盯着屏幕上的文件,也仿佛穿透屏幕锁定了远方会议室里的对方律师,
「而国际标准《as3961-2000》,在该情境下对应的地下水监测基准频率要求为季度(4次/
年)!按150%换算,其合理上限应为每年6次监测!」
「然而!」
韩毅的声音陡然转为凌厉的质问,「贵公司于一个月前呈报本项目的《盐湖综合废水沉降隔离及渗透回灌系统设计说明书》第四部分:
系统自动化控制模块运行频率参数设定中(他快速操作调出另一份共享文件)
贵方为节约成本设定的抽水泵站运行和地下水位实时监控系统激活频率仅为一一每年4次!」
他的手指猛地戳在那一排让他逮了个正着的参数数字上!
「这恰恰卡在贵省基础标准的下限