少年如你》开始,一直到最近的“少年与流星”的故事,死亡,或者死亡的阴影,始终是推动故事发展的源动力之一。
但是像兰婷拿出的这篇小说一样,这么毫不遮掩地为死亡“涂脂抹粉”的可从来没有——但从文学角度讲,还真写的不错。
兰婷小心翼翼地观察张潮的脸色,过了好一会儿才问道:“你觉得写的怎么样?”
张潮叹了口气道:“要我说,可惜了。”
兰婷道:“怎么说呢?”
张潮道:“这么别致的想象力,和将对话、心理活动,完全融入到叙事里的写法,说明作者很有想法,也很有悟性。但是这样的悟性,用来写这样的文字,白瞎了。——这作者现在精神还正常吧?”
兰婷听到张潮这么说,才放下心来,回答道:“目前没有什么问题,她也是模仿。”她对文字也不是没有品鉴能力,知道《3/4的神明》确实有一定水平。她担心张潮真的完全从“文学性”出发,认同这样的写法。
兰婷又拿出一迭纸,说道:“你再看看。”
张潮接过来一看,是一份打印稿,封面印着几个大字“裂舌-金原瞳”,道:“这就是那个王震旭翻译的?”
兰婷点点头。张潮翻开往下看去:
「“开叉的舌头,你听说过吗?”
“什么?舌头,开叉?舌头还有分开的?”
“对啊,就是像蛇、像蜥蜴那样的舌头。人的舌头也能变成那样呢。”
他一边说着,一边有滋有味把嘴里的香烟取到手里,调皮地将舌头伸得长长的。
他的舌头,果然像蛇一样,从中间分开了。
我想凑近看一下,可他马上把右边那片舌头灵活地卷起,把手里的香烟夹在两片舌头中间。
……」
张潮匆匆看完前面的部分,就把稿子还给兰婷了,说道:“不仅模仿得像,还更上层楼了啊。”
兰婷道:“这部《裂舌》,写的是一个迷上身体改造,把舌头像蛇一样分开的少女,和几个追求同样很另类的年轻人之间的痛苦关系。
整篇小说充斥着痛苦和快乐,暴力和死亡,热恋与绝望。我看完以后都忍不住浑身颤抖。说实话,我实在想象不到,这世界上竟然还有这样的人生,和这样的角落。”
张潮道:“《3/4的神明》作者,是沿着这里面最灰暗的那个部分的感受写下去。只是她这么写……”张潮没有说完,一时间他也找不到合适的词汇来形容