拳，狠狠砸向比尔的下巴。
随着几颗带血的牙飞出去，比尔重重摔在了地板上。
「这就是规矩。」
华人青年整理了一下领口：「在加州，先动手的傻逼没资格谈规矩。」
比尔被打蒙了，但他的自尊还是让他不肯认输。
「帮帮忙，兄弟们！」
比尔冲着周围那些正在看戏的白人顾客大喊：「这个黄皮猴子要造反了，他竟然敢打白人，我们一起弄死他，把这帮黄祸赶出去！」
但回应他的，是一双双看白痴一样的眼神。
一个老牛仔吐掉烟草渣，嗤笑道：「得了吧，伙计。你是刚从哪个山沟里爬出来的？
人家是玄武精工的高级技工，一个月赚的比你一年都多。造反？人家忙着建设加州呢，哪有空造反？倒是你，再叫唤两声，警察就来了。
警察果然来得很快。
两个胸口挂着警徽的警员推门而入。
其中一个是白人，另一个，是个身材高大的华人。
比尔两眼发亮，立刻连滚带爬地冲到那个白人警员面前。
「警官，快抓那个华人，他袭击我，他想杀了我，我是受害者，我是来自路易斯安那的合法公民！」
白人警员厌恶地推开比尔，转头问酒馆老板：「老杰克，怎幺回事？」
老杰克一边擦杯子一边耸耸肩：「这头新来的猪喝多了，想找茬。人家小李好好吃着饭，他非要拿瓶子砸人家。结果，这不就在这摆着吗，技不如人，被打掉了牙。活该！」
「你胡说！」
比尔狠狠瞪着他：「你们是一伙的，你们都帮着黄皮猴子！」
「啪！」
那个华人警员直接扇了比尔一巴掌，直接打断他的嚎叫。
「嘴巴放干净点。」
「涉嫌寻衅滋事、种族歧视、扰乱公共秩序。带走！」
比尔懵逼了，又看向那个白人警员。
华人不帮自己，同为白人同胞总该伸出个援手吧！
但他还是失望了，白人警员面无表情掏出手铐把他拷上，硬生生往外拖。
「你们抓错了，你们抓错人了！」
比尔被拖出门外还在嘶吼：「我是白人，他是华人，你们应该抓他，这个世界疯了吗？」
「又是个从东部来的白痴。」
有人摇摇头：「还活在梦里呢。也不看看现在是谁给咱们发工资。」