事务所创始人艾伦·平克顿，面无表情的念着电报内容。
在座的每个公司高层都感到一股寒意。
老板生气了。
「这是耻辱！」
一个大腹便便的董事一拳砸在桌子上：「是赤裸裸的挑衅！是对平克顿这个名字最恶毒的侮辱！」
另一个高层点燃雪茄，眼神阴鸷：「各位，冷静一点。根据格雷夫斯之前的报告，那伙人不过是一群在铁路工地上混不下去的爱尔兰人渣。他们可能很凶悍，但终究是一群没脑子的野蛮人。他们这次只是走了运。」
「没错。」
又有人附和：「一群乌合之众，不值得我们大动干戈。我们平克顿的敌人是像杰西·詹姆斯那样的大盗，是企图颠覆国家秩序的工会领袖。为了一群爱尔兰酒鬼调动我们最精锐的力量，实在小题大做。」
大多数高层骨子里都透着根深蒂固的傲慢。
他们根本没把这支突然冒出来的匪帮放在眼里。
艾伦·平克顿听着手下们的议论，许久才缓缓开口。
「名誉是我们这行的根基。」
「当别人不再畏惧那只『不闭之眼』时，我们也就离关门不远了。不管敌人是谁，敢挑衅平克顿的人，都必须从这个世界上被抹去。」
他看向负责西海岸业务的主管。
「南太平洋铁路公司那边，不是还有一趟运薪火车正准备前往加州吗？」
「是的，boss。由『狼獾』行动队负责押送，原计划三十人。」
「不够。」
平克顿摇摇头：「再加三十人。凑齐六十人的满编大队。我不管他们用什幺方法，挖地三尺也好，血流成河也罢，我要在一个月内，看到那伙爱尔兰杂种的脑袋被挂在旧金山的码头上。」