机，对准了地上的那摊猪食。
「自杀？中尉？」
「他们是吃这个自杀的吗？」
报导，当晚就被发了出去。
《工人党领袖丹尼斯·科尔尼，惨死圣拉斐尔地牢！》
《巴克中尉宣称其「畏罪自杀」，现场却发现可疑「猪食」！》
众人都在猜测，丹尼斯到底是怎幺死的。
但相比于这个，一个更恐怖的问题，浮现在了圣拉斐尔镇众人心头。
平克顿走了！丹尼斯·科尔尼死了！
那些发誓要血洗圣拉斐尔来营救他的爱尔兰匪帮！
他们，会怎幺报复？
圣拉斐尔镇，民兵指挥部的厨房。
「所以，你的意思是。」
巴克盯着满身油污的厨子：「这包耗子药，就他妈的这幺巧，掉进了那桶猪食里？」
厨子乔伊正用一把油腻的勺子搅动着一锅豆子汤。
他似乎对中尉的质询毫不在意。
「长官。」
他头也没擡，瓮声瓮气地回答：「我说了八遍了，那桶东西是堆在墙角的垃圾，是喂猪的。
桌上那包耗子药，是昨天刚买的，耗子都他妈的快在面粉袋里安家了。」
「谁知道是哪个手脚不干净的龟孙子，不小心把它碰倒了？还是哪个喝醉的混球把它当成了盐？」
「至于你的人。」
乔伊终于转过头，扯出一个无辜的笑：「他冲进来，跟我要给那帮爱尔兰杂种的食物。
我他妈的哪有工夫给他们另做？我就指了指墙角那桶垃圾。
谁知道他们真的会吃？吃了，还他妈的就这幺砰一下！见上帝去了。」
巴克愤愤盯着他。
这个厨子，有杀人动机吗？显然没有。
他甚至都不知道那桶东西会给人吃。
那个去拿食物的中士？他也只是执行命令。
排除了所有嫌疑，巴克的心情烦躁到了极点。
他妈的，只能说是丹尼斯·科尔尼那伙人太倒霉了！
「活该！」
死了也好，省得那帮记者天天盯着地牢，省得那个杂碎未来有机会出去翻案！
至于什幺「毒杀」？见鬼去吧！
巴克一挥手，大步走出了厨房：「把这里收拾干净！再有记者敢靠近后厨，就打断他们的腿！」