见过内战时漫山遍野的尸体。但这些天，我亲眼看着米勒的脑袋滚到我脚边！」
「但我活下来了。」
「我不知道为什幺，也许是上帝打了个盹。但我的枪它抖得厉害。」
他举起那只颤抖的手。
「一个连枪都握不稳的警长，比一个没穿裤子的妓女还他妈的没用。」
人群中传来几声干涩的轻笑。
「我老了，我认栽。」
汤普森解下腰间的警徽，将它扔在讲台的桌子上。
「这个镇子需要一个更勇敢的人。一个能真正保护你们的人。」
他后退一步，鞠了个躬：「我，汤普森，正式辞去马林县警长的职务。愿上帝保佑你们。反正我是保佑不了了。」
说完，他便下台径直走出了大厅。
人群自动为他分开一条路。
汤普森走远后，大厅里再次陷入死寂。
「汤普森先生是个明智的人。」一道低沉嗓音响起。
众人人循声望去。
陆远身边的那个白人主管正缓步走上台。
「他知道什幺时候该放手。」
提亚斯平静地补充道：「而现在，圣拉斐尔需要的是秩序，是重建，是安全感！」
(本章完)