ip包厢，或是他本人出现在镜头里时，整个球馆仿佛瞬间被点燃了另一把火。
漫天的咒骂、口哨和嘲笑如同海啸般涌来，其中夹杂著“fuck you， tsui!”和“滚蛋吧，贝尔！”之类的“亲切问候”。
观眾席上，高举著的自製標语和海报异常醒目：
“贝尔.格里尔斯：海盗队的毒瘤！”
“卖球队！你这个不懂球的暴发户！”
“还我季票钱！你毁了一切！”
甚至还有一张极其传神的漫画，徐川穿著印有美元符號的西装，正狞笑著把象徵海盗队队魂的“大苹果”塞进碎纸机。
徐川坐在柔软宽大的包厢沙发里，面前茶几上摆著价格不菲的香檳和精致的水果和点心，落地窗外就是山呼海啸的敌意。
他拿起一片苹果，慢条斯理地咬了一口，脸上写满了“荒谬”。
“神经病吧，明明是球队经理想要补强球队，加入新人而造成整体战术出现了问题，凭什么全算在我头上啊？”
“哈哈哈……”
同样坐在包厢里的克罗德.泰勒，开心的哈哈大笑，连杯子中的香檳都差点洒出来。
痛快！太痛快了！
遥想当年，正是眼前这小子“趁火打劫”买下了他的球队，还一度被纽约媒体捧为“救世主”，让他这位前老板黯然离场、顏面尽失。
如今风水轮流转，看著徐川被曾经拥护他的球迷如此“厚待”，克罗德.泰勒只觉得积压两年多的那口闷气，终於畅快地吐了出来。
天道好轮迴，苍天饶过谁！
“听著，小子……”克罗德.泰勒好不容易止住笑，擦了擦眼角笑出的泪，带著过来人的“慈祥”（幸灾乐祸）笑容，老神在在地给徐川“支招”。
“你可以把球队经理解僱，然后告诉球迷这是他为了保住饭碗瞎操作，违背了老板『长远发展』的英明指示……反正离职的人是不会反驳的。”
徐川立刻摇了摇头，“可是这个决策，本来就是我同意的……”
克罗德.泰勒闻言，笑得更大声了，仿佛听到了这辈子最好笑的话。
“哦？那又有什么关係呢？”他啜饮了一口香檳，语气理所当然。
“亲爱的贝尔，你要明白，球队经理这种生物存在的意义之一，就是在合適的时候……背锅啊！”
克罗德.泰勒站起身，双手背在身后，踱步到落地窗前，俯视著下方群情激愤的球迷海