照例放飞鸽子，其中一只将飞去圣赫伦那，停在拿破仑的坟墓上，然后嘲讽地对他的遗骸说，它们看到他的继承人昨天加冕，但不是由教皇施以涂油礼，而是被一个犹太人膏抹全身。而且，现在的法国统治者已经获得了一个名号，5%为帝王，3%为国王，其余为银行家与交易商的保护人！
亚瑟看到这份稿子，嘴角忍不住抽动了几下，他深吸了一口气，开口问道：「如果我没记错的话，海涅先生自己不也是个犹太人吗？即便他反感罗斯柴尔德，也没必要在最后一段这幺羞辱犹太人这个身份吧？」
莱昂内尔微微摇头道：「不，最后一段不是海涅写的，而是他的朋友博恩先生的杰作。」
亚瑟吐了口烟圈：「你确定吗？朋友会拿海涅先生的民族开涮吗？」
「非常确定。」
莱昂内尔神色复杂的点头道：「因为博恩先生同样也是个犹太人，而且他还是个出生在法兰克福犹太街的犹太人，我爷爷正是从那儿走出来的。哪怕是到了现在，我们还时常会回到法兰克福的祖宅开家族会议呢。我也搞不懂他们到底是怎幺想的，这两个家伙当中，海涅不知道自己在反抗什幺。而博恩则更糟，他身为一个犹太人，却变成了德意志民族主义者。」
「犹太德意志民族主义者？」
亚瑟捂着嘴深吸了一口气：「嘶……我原来都不知道这三个东西居然还能放在一起，真是……非常的有想像力。海涅先生顶多算是年轻人的迷茫，但博恩先生这可是害了疯病，而且还病的不轻。」
「没错。」
莱昂内尔不知是无奈还是气笑了，他开口道：「作为一个从法兰克福走出来的犹太人，他难道还搞不明白哪里是全欧洲排斥犹太人最严重的地方吗？德意志邦国！不列颠的犹太人固然权利很少，但我们在这里得到的也远不是在德意志地区能比的。亚瑟，我不求你能阻止这本书出版，但是如果可能的话，我请求你最好能借着审查的名头去和他们俩谈谈。」
亚瑟皱着眉头问道：「按照《布莱克伍德》上的文章来看，海涅先生此时不是正在巴黎吗？」
「没错，海涅现在还在巴黎。」莱昂内尔开口道：「不过博恩此时正在伦敦，而且海涅过一阵子就会来伦敦找他谈谈出版这本《旅行素描》英文版的事情了。」
「那……」亚瑟停顿了一下：「你是怎幺知道这件事的？」
莱昂内尔微微一笑，他从上衣口袋里夹出一封信笺：「亚瑟，我得稍微提醒你一下，如果你想要传递