我们的攻势很猛，所以那个律师以为明天巴尔的摩就会沦陷。可等到第二天黎明时分，他却发现美国佬的星条旗依然飘扬在巴尔的摩的城头，于是他便跪在甲板上流着眼泪写下了这首曲子。
说实话，虽然我不大瞧得上那帮乡巴佬，不过这种朴素的情感同样令我大受感动。所以，我便主动向他请求能为这首歌填词，实在不行，让我帮忙润色一下我也能接受。」
汤姆、托尼等人听到这话，脸色纷纷变得古怪了起来。
亚瑟则是回忆了一下那首歌的歌词，追问了一句：「请问您润色的是歌词当中的哪一部分？」
纳皮尔大大咧咧的哼唱着《星条旗永不落》的曲调：「就是那一部分——火箭闪闪发光，炮弹轰轰作响，它们都是见证，国旗安然无恙。那些火箭和炮弹全是我让人打的。没有我的话，这首歌能押韵成这样？」
纳皮尔一语言毕，在场众人无不哈哈大笑。
也许是笑声太大，以致于都把正在二楼整理文件的路易与大仲马等人都给引了出来。
他们一脸莫名其妙道：「你们笑什幺呢？」
亚瑟扭头望了他们一眼，斟酌再三，终于还是开口道：「你们赶紧安排个人，带着欧文先生到利物浦市内逛逛。」
(本章完)