「伙计，改天有空，伱可以让仲马先生领你上我的住处作客，今天咱们就聊到这里。和你聊天很愉快，但我现在不得不走了。你看楼梯口，那几只跟了我们一个礼拜的苍蝇又来了。」
亚瑟眼睛一瞥，果然如加里波第所说，那里来了两个戴着高礼帽、蓄着海豹胡的绅士，他们先是扫了饭店二楼一眼，随后便找了一处靠近楼梯的餐桌坐下点餐。
「当然，饭馆里进了苍蝇确实让人没食欲。但是，朱塞佩，你的住处同样也会招苍蝇，如果你想要有个安静的环境交谈，可以来这个地方找我。我向你保证，我这个人很爱干净，所以苍蝇们都不敢靠近我居住的区域。」
亚瑟从上衣兜里夹出一张名片塞进了加里波第的口袋里。
加里波第扫了眼名片，看了眼旁边起身的马志尼，接着问了句：「伙计，我记得你刚刚说过，你们现在的外交大臣比较靠得住？」
亚瑟揉了揉眼角的疤痕：「在面对俄国人的时候，他未必靠得住，但是我唯一可以确定的一点是，他非常讨厌奥地利首相梅特涅。朱塞佩，我以我的荣誉起誓，他甚至比你这样的义大利人更讨厌梅特涅。」
「不得不说，你这样说话很像一个骗子。」加里波第一只手撑在餐桌上：「不过你能写出《圣乔治旗高高升起》，我觉得你又不像是那样的阴险小人，所以我觉得一个真正的硬汉这幺说话肯定是有原因的。伙计，你介意告诉我，你为什幺这幺确定吗？」
「为什幺？」
亚瑟将雪茄按在烟灰缸里一点一点的碾灭：「朱塞佩，如果你和梅特涅拥有同一个情人，你也会讨厌他的。至于梅特涅与帕麦斯顿子爵的共同情人是谁，咱们可以下回再聊，毕竟你今天赶时间。」
(本章完)