时候，他从法国回来，还没等进门便在外面喊：『老爷，瞧瞧我给您带了什幺回来！』他提着一个布包裹交到我手上，我翻开一看，那是几份小说和剧本。要我说，在历次的礼物当中，这些剧本和小说是我最喜欢的。我从小就喜欢文学，有时候还自己动手写……」
市长女儿眨巴着眼睛，她听得太入神了，就连天鹅似得颈子也情不自禁的微微前倾：「您会写剧本和小说？」
亚瑟用餐巾抹了抹嘴：「是的，我有时候会在杂志上发表些文章，我的著作很多。您看报纸和杂志吗？《北方蜜蜂》和《莫斯科通讯报》上时常能看到我的文章。因为工作的原因，您也知道的，由于政治上的考量，为了监视那些阴谋颠覆政府的混球，第三局经常会有出国的机会。我去国外出差的时候，也会藉机投一投外国的杂志。像是《安东尼》，就是法国剧作家亚历山大·仲马的作品，是我帮忙斧正的，我们俩的关系不错，所以他经常教我帮他看看新作品。喔，对了，还有普鲁士的海涅，本来我是不喜欢海涅的诗的，但是那老兄不知道从哪里听说了我的名字，冒着大雨找上了我，说：『您老兄发发慈悲，帮我看看这本《北海集》吧。』」
督学从旁插嘴道：「估计他是知道了您是替第三局办事的，他想要在俄国发行作品，所以才摸上了您的门路。」
亚瑟耸了耸肩道：「谁知道呢？不过于我而言，这都是顺手而为的事情。就像我之前提的，入乡随俗，我一向不喜欢与人为难，只要他不冒犯我，我还是很愿意与所有人交朋友的。哪怕是肖……嗯……李斯特与我的交情也不错。你们知道李斯特吗？巴黎的钢琴之王，欧洲音乐界的沙皇。」
「您还懂音乐？」
「粗通皮毛。」亚瑟笑呵呵的应道：「不过，我确实创作过一部歌剧《图兰朵》，是根据歌德作品改编的。」
「我的上帝啊！」市长在旁边听得直冒汗：「您难道是全知全能的吗？怪不得您年纪轻轻就能当上六品官呢。」
「您觉得凭这些就能当上六品官？那您就大错特错了！音乐、文学、科学，这是姑娘们的最爱。」亚瑟煞有介事的举例道：「但是，对于您这样的人来说，如果您在德鲁伊斯克遇到了一位这样的年轻人，您的第一反应居然是给他升官吗？」
「难道不是吗？」久久不语的市法官发问道：「这样的年轻人理应受到提拔。」
而旁边的市长巴卡尔金则领会了亚瑟的意思：「不，尼古拉·伊万诺维奇，像是这样的年轻