是谦虚了，我连半点俄国口音都没听出来，您不愧是在bj住了十四年的。对了，您在bj是住在哪里的？」
比楚林虽然能理解亚瑟的好奇心，但他还是免不了觉得这位英国外交官多少沾点神经病。
且不论先前那几个汉字的事情，就算他现在告诉亚瑟传教士团的居所，这家伙能知道那地方在哪儿嘛？
不过出于礼貌，比楚林还是老老实实的回答道：「我们所有人都住在安定门里，雍和宫和东直门之间的东正教馆，那里比较安静，而且俄国商队通常都是从东直门出入，所以住在那里也方便和他们联系。」
说到这里，比楚林微微吸了口气，似乎想把嘴边那点寒冷全都驱散。
他搓了搓冻红的双手，当年种种热闹场景浮现眼前，语调中带着一丝怀念：「安定门外的商队常年络绎不绝，那些毛皮、香料和茶叶像长了脚一样流出流进……」
亚瑟嘀咕了一句：「住处和雍和宫离得近？怪不得您除了汉学以外，还懂藏学和蒙学了。我记得那里住了不少喇嘛吧？」
亚瑟这话一出口，这下换成比楚林吃惊了。
「您……您也在那附近住过？」
「不，不……您别误会。」亚瑟顿了一下：「我的家庭教师曾经跟随阿美士德伯爵的使团出访过bj。」
为了加深可信度，亚瑟还补充了一句：「嘉庆二十一年。」
「喔喔！」比楚林拍了拍脑袋：「我差点忘了，您的家庭教师好像是在东印度公司待过是吧？」
他掰着手指头数道：「嘉庆二十一年，那时候我还在中国呢。我是嘉庆十三年去的，嘉庆皇帝驾崩那年被召回的彼得堡。」
亚瑟小心翼翼地探听道：「我听普希金先生说，您被召回是由于宗教上的问题？」
没想到比楚林对此没有半点想要掩饰的意思：「其实宗教上的问题倒是次要的，我知道，普希金先生肯定告诉您，由于我是个无神论者，对传教工作不上心，再加上说了些过激言论，所以才把皇上惹怒了。但实际上……」
「过激言论？您说什幺了？」
比楚林盯着亚瑟看了半天，没有直接回答，而是转而问道：「您的信仰坚定吗？」
「当然了。」亚瑟一脸严肃的回道：「我是个虔诚的基督徒，您怎幺能这幺侮辱我呢？要知道，由于国王陛下和内阁的命令，我去年可是刚刚才从天主教改宗成了英国的国教徒。」
比楚林闻言差点没忍住笑出声：「抱歉，