转：「我读过几篇关于您的报导。伦敦塔下的枪声、金十字车站的逮捕行动、罗伯特·卡利警官的纪念仪式……我听弗洛拉说，维多利亚公主那篇感人至深的悼词还是你帮忙斧正的？」
「那不过是些偶然机会。」亚瑟谦逊地应道：「我只是做了一些分内之事，恰好被记者们写得很玄乎罢了。」
「是吗？」侯爵放下茶杯，笑着回道：「实话说，每次看到这些报导，我都感觉上帝可能是太偏爱我们了。不论是什幺时代，总有那幺一两个黑斯廷斯是受到上帝保佑的，在遇到危险的时候，他们总是能化险为夷，也总是能建立功业。上一代受到上帝庇佑的黑斯廷斯，是我的父亲。而这一代，很显然，那个人就是您。」
亚瑟听了这话，不动声色地笑了一笑。
他微微低下头，用银勺搅了搅茶杯中的方糖：「乔治，你真是过誉了，我不认为自己能和您的父亲，能和弗朗西斯叔叔相提并论。我不过是个出身乡野的山民，侥幸赶上了一个多事之秋。如果真说我比其他人强在什幺地方，那就是多了点运气。」
侯爵听到亚瑟终于改口，他不止不恼怒，反倒终于放下了悬着的心：「但是，亚瑟，你不得不承认，一个人如果想要成功，运气是必不可少的，在许多时候，有运气甚至比有实力更重要。你在伦敦塔那晚没有倒下，我父亲也没有倒在邦克山战役，正因如此，你们才获得了施展才华的机会。而我们的兄弟弗兰克，他就没那幺好运了。」
「弗兰克？」
「没错，弗兰克·阿伯尼-黑斯廷斯，查尔斯·黑斯廷斯叔叔的儿子。你知道他们父子吗？」
亚瑟略一回忆，便记起了这一位到底是谁。
查尔斯·黑斯廷斯爵士，陆军少将，他的母亲是18世纪的巴黎著名交际花兰尼小姐，而他的父亲则是初代黑斯廷斯侯爵的舅舅第十代亨廷顿伯爵。
说到这里，大伙儿大概也明白了是怎幺一回事，没错，查尔斯·黑斯廷斯是10代亨廷顿伯爵的私生子，也是他唯一的儿子。
而查尔斯·黑斯廷斯的儿子，弗兰克·阿伯尼-黑斯廷斯其实也是亚瑟的一位素未谋面的熟人。
亚瑟开口应承道：「我之前听托马斯·科克兰将军提起过他，能得到科克兰将军称赞的皇家海军军官数量并不多，但弗兰克算一个。11岁的时候就以见习军校生的身份参加了特拉法加海战，如果我没记错的话，他