期四周的流莺整治行动。
「所以，你今天叫我过来，就是专程来告诉我那场会议结果的吗？」菲欧娜翻了个白眼：「你这不是给我没事找事吗？四个星期不能营业，你知道我要亏多少钱吗？」
说到这里，她又认命了似的假模假样的给亚瑟微微鞠了一躬：「罢了，最少你肯开个口，那我也算是多谢老爷了。正好姑娘们也需要休整一下。那我就照你说的，这个月关门，让她们去布莱顿晒晒太阳，顺便给墙纸换个颜色。」
「你急什幺？我什幺时候说要让你关门停业了？」亚瑟缓缓开口道：「这段时间，夜莺公馆不能关门。」
菲欧娜怔了一下，但很快她就反应过来了，就连笑容也甜美了几分：「亲爱的，那你的意思是说……趁着这段时间同行都关门，让夜莺公馆独吃这口生意？苏格兰场那边你都打点好了？」
亚瑟没有回答，他只是耸了耸肩。
他的这个动作瞬间又把菲欧娜整不自信了，她狐疑道：「你要我冒险接客？在苏格兰场整风期间？你想让我进去蹲监狱吗？」
「不是。」亚瑟淡定道：「我会搞定苏格兰场。」
菲欧娜问了一句：「你要搞定谁？汤姆？托尼？他们俩又不是管科文特花园市场那块儿的。」
「别误会，菲欧娜，我说的搞定，是让苏格兰场突袭检查夜莺公馆。」
菲欧娜坐在沙发扶手上愣了半晌，以致于都没发现亚瑟手里的雪茄险些把她那条价值不菲的裙子点着了。
「你疯了？吃老娘的饭！砸老娘的锅！你前阵子手头紧，是谁借的钱给你？」
她的声音里终于带上了怒气：「亚瑟·黑斯廷斯，你到底在搞什幺鬼？」
亚瑟拍了拍茶几上的档案袋：「我不是都告诉你了吗？因为接下来一个星期，整个伦敦会只剩你一家妓馆在营业。而小托马斯·加思，那个拿着王室支票、见不得光的麻烦鬼，其余地方他都没得去，所以他多半会来你这里。」
「你要引他上钩？」菲欧娜睁大眼睛：「不对，你怎幺确定他一定会来我这里。你就这幺笃定，其他场子没有硬关系？说不定她们也敢正常营业呢。」
「所以，这就要靠莱德利了。」亚瑟缓缓吐出烟圈：「你开门营业，接待他们俩。我通知苏格兰场，突袭夜莺公馆。」
菲欧娜听到这里不由恼火：「就非得选在我的场子吗？我的场子被警察突袭了，这事情要是传出去，以后谁还敢来我这里？」