沃斯又开始在《英国佬》开启了《杰克·谢泼德》的连载。
《威廉·安斯沃思先生肖像》爱尔兰画家丹尼尔·麦克利斯（与赛克斯夫人有染的那位爱尔兰画家）绘制于1834年
而这部小说正属于亚瑟·黑斯廷斯爵士开创的犯罪小说范畴，故事的主要内容便是描绘18世纪英国知名罪犯杰克·谢泼德的一生。而且根据安斯沃斯本人所说，亚瑟爵士在创作期间给予了他极大地帮助，亚瑟不仅与他分享了犯罪小说的创作经验，而且还动用手中的权限向他开放了杰克·谢泼德相关的历史犯罪档案，甚至还帮他与法国神探弗朗索瓦·维多克先生牵线搭桥，让他透过维多克先生了解到了许多上个世纪的犯罪手法。
由于安斯沃斯受到亚瑟的影响实在太深，现如今的英国文坛甚至给他冠上了「亚瑟·西格玛第二」的诨号，而且根据安斯沃斯的态度来看，他本人不止不牴触这个称号，甚至还对此颇为自豪。
除此之外，现如今英国文坛最炙手可热的女诗人伊莉莎白·巴雷特同样多受亚瑟爵士照顾。
早在伊莉莎白还籍籍无名的时候，亚瑟便已经在雪莱夫人的介绍下与这位下身瘫痪的女诗人结识了。
在亚瑟爵士1832年因枪伤在家静养期间，他完成的一大重要工作，便是替伊莉莎白整理出版了她翻译自古希腊作家埃斯库罗斯的译作《被缚的普罗米修斯》以及她的首本诗集《炽天使》。
《伊莉莎白·巴雷特小姐（伊莉莎白·白朗宁夫人）肖像》匈牙利画家卡罗伊·布罗基绘制于1840年代早期
而随着亚瑟在英国的地位水涨船高，许多从前他接触不到的人物也开始借着他的关系转投《英国佬》。
譬如说，皇家史官乔治·詹姆斯先生，这位在历史小说领域与埃尔德·卡特并驾齐驱的作家在过去三年中，已经通过帝国出版旗下出版社发行了包括《吉普赛人》、《千里挑一：或亨利四世时代》和《阿提拉》在内的多部小说。
《乔治·佩恩·雷恩斯福德·詹姆斯先生肖像》英国画家史蒂芬·皮尔斯绘于1838年
或许正因为帝国出版声名太盛，亚瑟在英国文学界树立的金字招牌实在太闪耀，所以每每舰队街有什幺消息传出来，真的很难不把亚瑟列入怀疑名单当中。