又是伦敦各大剧院的招牌人物，因此人气比他高也很正常。
但是，他可以接受狄更斯超过自己，不代表可以接受其他人超过自己，尤其是，那几个超过他的作者还是常驻《火花》的。
刚刚还困得睁不开眼的埃尔德顿时急眼了：「狄更斯那小子的信都能堆成小山了，我都不敢说我能稳稳压他一头。《火花》？亚瑟，你别开玩笑了。」
「你信也好，不信也罢。」亚瑟把膝上的稿子重新摞齐：「数字摆在那里，不会因为你骂了几句就改变。而且，我必须承认，《火花》的主编爱德华·劳埃德先生确实是个不可多得的人才。」
「哼？人才？就那个偷书贼？」埃尔德并没有把劳埃德放在眼里：「爱德华·劳什幺来着？那小子原来在舰队街的外号可是『一便士剽窃王』，之前你派人冲进他那个印刷小作坊的时候，我听说他都吓尿了。」
亚瑟显然没有把这点小事放在心上，他纠正道：「埃尔德，请你对我们的主编保持基本的尊重。虽然从前他为了赚钱，确实做了些不体面的事情，譬如盗印、剽窃《英国佬》的作品等等。但是，自从劳埃德先生加入帝国出版之后，他就已经彻底改邪归正了。」
正如亚瑟所说，爱德华·劳埃德和伦敦的许多出版商一样，都是靠着盗版起家的。
或者，更准确的说，他的第一桶金来自于剽窃狄更斯的作品，劳埃德是1832年才进入出版行业的，因此他幸运的躲过了亚瑟·黑斯廷斯爵士卓有成效的反盗版行动，并一口气出版了诸如《便士匹克威克》、《奥利弗·退斯》和《尼古拉斯·尼克乐比》等剽窃自狄更斯的盗版作品。
更夸张的是，劳埃德出版的《便士匹克威克》销量居然高达五万册，足是原版《匹克威克俱乐部》的十倍以上，当然了，这主要是由于《便士匹克威克》的售价只有原版的十二分之一。
而当《英国佬》代表狄更斯对劳埃德提起诉讼时，法官居然裁定《英国佬》提出的诉讼依据无法证明劳埃德构成剽窃，所以宣判《英国佬》与狄更斯败诉。
劳埃德对于那次胜诉的结果得意洋洋，他在舰队街的小作坊里摆了三天宴，逢人就说：「连法官都说我没剽窃！毕竟我的发行量，比狄更斯的原着还高呢！」
他甚至还当着印刷学徒的面拍胸脯，说自己这辈子最不怕的，就是跟《英国佬》打官司。
然而他的得意并没有持续太久。