是族兄弟，但两家相差挺大。
夏侯怀家里相对比较富裕，大体相当于郡刘元起；而夏侯渊有点像当初的刘备，家里没多少仆从。
黄币起义时，充州、豫州大乱，夏侯渊家里被黄巾所劫，此时夏侯渊和其亲弟弟刚好都有孩子出生，夏侯渊的亲弟弟拼死作战，夫妻皆死于黄币之手。
夏侯家族因兵荒马乱道路受阻，一时无法援助，
曹操当时刚卸任骑都尉，得知夏侯家被劫后立刻带族人前往救援，但当时夏侯渊已经在被黄巾追杀了。
黄币军在夏侯家受了不少损失，一直追个不停，夏侯渊带着家人夺路而逃，丢弃了所有家财与粮食。
逃命时马车被陷住，两个婴儿都在车上，家中仆人也被追兵射死。
当时情急，追兵就在身后十几步，夏侯渊来不及两个孩子都救，便抱走亡弟的孤女奔逃，放弃了自己的幼子。
夏侯渊当时已有两个儿子，而他弟弟却只留下一个孤女，夏侯渊不想让亡弟无后。
曹操及时接应了夏侯渊，并且给了资助，还带人击破了追击的那股黄巾。
在此之后，曹操被辟为济南国相，夏侯渊便跟着曹操去了济南。
曹操在济南惹了一大堆麻烦，得罪了无数士族，受了诬告报复，要乘廷尉囚车入京论罪。
夏侯渊为救曹操，便在济南劫了囚车。
但这次劫囚失败了。
济南士族与曹操仇深似海，本就把曹操盯得很紧。
劫廷尉囚车当然算是另一个案子了，夏侯渊没和曹操一起入京，而是落了逆乱之罪，
被关进了济南监狱。
夏侯渊心想反正都是死，索性把曹操的罪名一起扛了一一于是夏侯渊自承残害士族，
把阉割土人的事儿全部揽到了自已头上，并一口咬定此事是私人仇怨，还说之前劫掠夏侯家的所谓黄巾就是济南士族指使。
夏侯渊本来只是为了揽罪，但他还真蒙对了，当时那些黄币还真就是士族指使的！
只不过是不是和济南人有关不一定而已。
曹操被押到阳后，当时的廷尉崔烈本就左右为难，既不想得罪青州士族，又不想得罪曹家。
听押送人员说济南那边有个叫夏侯渊的自称是私仇，立马借坡下驴以私仇结了案，把罪名算到了夏侯渊头上。
再加上曹嵩花钱运作，曹操没有落下实罪，只是丢了官。
而曹操刚被带离济南，青州