速读谷 > 综合其他 > 大明与新罗马与无限神机 > 第1697章 埃及的语言

第1697章 埃及的语言(3 / 3)

星豫定轨道进入思密达()。

这句子前半部分就是汉字词的罗列。后半部分,里面一大堆东西是汉语里面完全对应不上的,属於朝鲜语的格助词。但汉语的顺序本来就不影响阅读,只要把名词动词全部写成汉字词,那读起来只有最后的思密达是需要识別的。思密达是个敬语的词尾,无实际意义。

包括同样八竿子打不著边的日语,也可以这么写,比如:

海军の精鋭は米国が金城鉄壁を夸称する真珠湾军港を急袭。一瞬にして米太平洋舰队を全灭し、全世界を惊倒せしめた。

把汉字全部拆出来就是:海军精鋭,米国金城鉄壁夸称,真珠湾军港急袭。一瞬,米太平洋舰队全灭,全世界惊倒——除了没有正確的写上汉语虚词之外,对汉语使用者来说完全可以阅读。

如果是把埃及语写成这样,那连之乎者也这样的词都可以直接写成汉字了。

(本章完)

最新小说: 侯府忘恩义?摄政王撑腰,不原谅 锅影忍者 漫威的公主终成王 你不许当宝可梦训练家! 铸命升途 骨王:恭迎王的诞生 综网法师,魔法皇帝 神秘之旅 这号有毒 奶爸的异界餐厅