为了他妈的1000万美元！”
只是一瞬间，波林的微笑犹如突然执行刺杀的刺客般消失了：“迈克尔，我以上帝的名义发誓，我永远不想再让你成为我的合伙人，也不想让你继续管理我的球队！”
乔丹面红耳赤，眼睛带着血丝，他转向自己的好友泰德·莱昂西斯，“谢谢你把我卷进这个该死的困境！”
华盛顿奇才队的乔丹时代结束了。
舆论界很快就作出反应，而大多数奇才队员，如拜伦·拉塞尔，只是表达了惊讶之情。夸梅·布朗得知乔丹离开后松了一口气，但他保持了沉默。倒是有几位前奇才球员对乔丹的离开发表含蓄的公开评价。
理查德·汉密尔顿在底特律对记者说：“他仍然被认为是有史以来最伟大的篮球运动员，我不认为有人能夺走这个称号。但作为一个球队总裁，远远不够。”
然后，奇才队内部的清洗正式开始。
柯林斯被解雇，乔丹的下属们逐渐离职。波林将体育馆的一切与乔丹有关的东西全部清空——球衣、海报、商品周边和壁画。甚至连奇才队官方网站里的乔丹主题餐厅广告——不到一年后餐厅也关闭了。
所有能证明乔丹来过华盛顿的痕迹全部消失了，就像他从未来过一样。
━━━━━━━━━━━━━
“帕特·莱利呼吁所有nba球队退役23号球衣，不幸的是，响应者为0。”——《芝加哥论坛报》
“mj与阿比·波林的谈判以侮辱性的结果收场。”——《纽约时报》
“华盛顿作出了正确的决定，但很遗憾，弗莱·于永远不会再为他们打球了。这就是迈克尔·乔丹在d.c留下的遗产，他绝对不应该再成为任何俱乐部的高管！”——《西雅图时报》
“弗莱，你怎么评价帕特·莱利要求所有球队都退役23号球衣？”——约翰·杜根，旧金山
“我希望球队响应莱利教练的号召，因为23号只做了一笔交易就帮助雄鹿队夺冠了，总冠军旗帜必须和23号一起挂在布拉德利中心。”
“哟，弗莱，迈克尔要支付多少钱你才肯闭上你的嘴？”——陈，芝加哥
“我喜欢这个问题，但是下一个问题。”
“你好大飞，如果你有一把手枪，你会把子弹射向沙奎尔·奥尼尔还是迈克尔·乔丹？