请记住：每一张选票都浸着南方母亲的眼泪，都沾着中西部农夫的血汗！”
他刚搁下笔，书房的门便被推开。斯嘉丽·奥哈拉风风火火地闯了进来，红裙翻飞，绿眸闪亮。
“赵主教！写完了吗？快让我看看！”
不等咸丰回答，她已一把抓起稿纸，清了清嗓子，高声朗诵起来。她的声音清脆有力，带着南方姑娘特有的热情，每一个词都像鞭子般抽打在空气里。
当她读到“高关税是插在美利坚胸口的两刃刀”时，坐在沙发上的杰拉尔德·奥哈拉猛地一拍大腿，大胡子抖动着吼道：“说得好！林肯那帮北方佬就是想吸干我们的血！”
一旁的黑奴曾克也抚掌大笑：“赵老爷写得好，赵老爷是大好人！”
斯嘉丽读完最后一句，扬起下巴，骄傲地宣布：“这篇文章明天就登在《查尔斯顿信使报》头版！让全南方都知道——我们绝不任人宰割！”
杰拉尔德跳起来，举起酒杯：“为了！为了南方！”
咸丰和斯嘉丽相视一笑，也举起酒杯，高呼：“万岁！”
窗外，查尔斯顿港的晚霞如血，映照着港口堆积如山的包。远方的海平线上，一艘悬挂英国国旗的商船正缓缓驶离——船上装着的可能是最后一季能享受低关税的。
(本章完)