最初时，还將咸阳民眾嚇了一跳，以为皇宫发生了什么事，著火了或者有人侵入了皇宫，皇宫內在点烽火。
其实那是在造纸、炼铁等等，没办法，李念不太好出宫，且这些技术保密级別高，不能为外敌给窥视到，所以始皇便將这些东西都建在了六英宫的辖区內。
看著这些烟尘，李念心中想到，『等技术成熟后，还得让始皇將这些给迁移出去，这里应当成为大秦的高新科技园，不能成了工业生產基地啊，何况天天吸这玩意儿，有害身体健康。』
这么一想，空气中似乎都有丝丝甜味了，隱约间，仿佛听到有爆炸声传来，应该是那群方士在做某些东西。
摇了摇头，李念继续走，一路上会遇到一些在六英宫干活的工匠，见到是李念，都会主动向李念一礼，李念点头还礼。
走到一片联排修建好的房屋时，激烈的爭辩声从內传来，隨著一句“竖子，吾不与你计较！”，一名老者从一间屋里走出，瞧他气冲冲的模样，显然就是他在同人爭辩，把自己气了个够呛。
李念笑道：“葛翁，又在同人爭辩？”
老者循声看了过来，见是李念，老者摇头道：“非我要与他爭辩，实是其所为有误，那几个字词怎可以那般含义记述於字典之上？”
“字典可是要供日后天下人读书识字所用，以歧义邪义记述，岂不是要把將来的读书识字之人引入歧路？”
李念还未说话，又一个声音从屋內传来：“葛老头，你说谁的理解是歧义邪义？就你的是对的，其他人都是错的？不按你的想法，我就成了歧义邪义？今日公子在此，让公子评判你我孰对孰错！”
这声音也是方才的爭辩声之一，只见又一老者从屋中出现，其脸上犹带怒气，显然是听到了葛老头之言，被气著了。
这两位老者正是眾多辅助李念编纂字典的人之一！
这种情况几乎每天都会发生，原因嘛，在於他们对某些字、词、句的理解不一样，想在字典上记述下自己所理解的含义。
他们出身不同，来自的地方不同，甚至所学习的学派思想也不同，將这么一群人放在一堆，让他们编字典、编教材，怎么可能会不產生分歧？
爭辩必然会有，但君子和而不同，这些人虽激烈爭辩，但动真怒的不多，属於你我虽想法有分歧，可我对你这人没意见。
李念笑道：“恐怕葛翁和徐翁还得多爭辩一阵，李某暂时不能为两位评判，得陛下相召，正要前往章台宫议事。”