就在里奥走出阿勒格尼山顶俱乐部的两个小时后。
一辆黑色的林肯轿车，缓缓停在了俱乐部的大门口。
匹兹堡市长马丁·卡特赖特从车上走了下来。
他整理了一下自己的领带，脸上挂着自信的微笑。
在他看来，里奥·华莱士那个不知天高地厚的毛头小子，虽然闹出了一点动静，但终究只是个麻烦，算不上威胁。
他需要摩根菲尔德像过去两次选举一样，动用那种压倒性的金钱和媒体力量，把里奥这只讨厌的苍蝇直接拍死在墙上。
侍者领着他走进了那间熟悉的雪茄室。
摩根菲尔德依然坐在那个位置上，手里的威士忌换了一杯新的。
空气中似乎还残留着上一位客人的味道，但卡特赖特没有察觉。
「道格拉斯，老朋友。」卡特赖特熟络地坐下，自己给自己倒了一杯酒，「看来我们又有活儿要干了，那个叫华莱士的小子宣布参选了，真是个笑话。」
摩根菲尔德看着他，脸上带着那种标志性的商人微笑。
「马丁，你来了。」摩根菲尔德举起酒杯，和他轻轻碰了一下，「我也听说了，年轻人都很有冲劲。」
卡特赖特喝了一大口酒，身体放松地靠在沙发上。
「冲劲？那是愚蠢。」他轻蔑地笑了，「他以为靠着几个视频，还有那群满身臭汗的工人，就能翻天？道格拉斯，我需要你帮我个忙。」
他直接提出了自己的要求。
「让《匹兹堡纪事报》动起来，把你旗下的那几个电台也调动起来。我要他们从明天开始，二十四小时轮番播放那个小子的黑料，不管有没有，编也要编出来。」
「还有，让你的那个政治行动委员会动起来。」
「别让钱进我的竞选帐户，那太麻烦了，还得填一堆该死的申报表给联邦选举委员会看。」
「准备两百万美元，走『独立支出』的渠道，由你的基金会直接去和电视台结算，买断所有黄金时段的gg位。」
「我要那种铺天盖地的轰炸。我要让匹兹堡人只要一睁眼，无论是看早间新闻还是晚间球赛，都能看到我的脸和那个小子的黑白丑照。」
卡特赖特说得理所当然。
在他看来，这是例行公事。
他是摩根菲尔德在市政厅的代理人，摩根菲尔德出钱保住他的位子，天经地义。
然而，这一次回应他的