一场与死亡擦肩而外的谈判，而是一次普通的学术交流。他向前几步，面向无数枪口和紧张的面孔，举起右手，做了一个清晰的“安全”手势。
然后，他对着无线电耳麦，声音清晰而稳定地宣布，这声音同时传遍了整个行动频道和前指指挥部：
“这里是上杉。谈判成功，目标同意放弃抵抗，主动自首。重复，危机解除。”
话音刚落，大隅川稔的身影出现在门口。他脸上疯狂的神色已然褪去，取而代之的是一种奇异的、混合着疲惫、解脱与某种未竟野心的平静。
在数百双眼睛的注视下，他缓缓地、一件接一件地，将身上捆缚的anfo炸药块取下，小心翼翼地放在门前的空地上，动作熟练得仿佛在卸下日常的劳作工具。
最后，他向前几步，高高举起双手，手腕并拢，朗声道：
“我，大隅川稔，决定自首！”
而池田绘玲奈终于在上杉宗雪的示意之下，从身后掏出一套银手镯，在胸前一阵惊天动地的抖动和摇晃中，飞速赶来！
“咔哒”一声轻响。
一副冰冷的手铐，铐上了他枯瘦的手腕。
这声轻响，如同发令枪，瞬间引爆了被压抑到极致的情绪！
“成功了——！！”
“逮捕了！活捉！！”
“万岁！警视厅万岁！”
如同堤坝崩溃，巨大的、混杂着狂喜、宣泄与无比自豪的声浪从四面八方冲天而起！之前还如同雕塑般凝固的sat队员们猛地跳了起来，用力挥舞着拳头，狠狠拥抱身边的战友，不少人甚至激动得摘下面罩，露出布满汗水和泪痕的脸！
机动队员们用盾牌敲击着地面，发出整齐而雄壮的轰鸣！
所有参战警察，无论职位高低，此刻都忘情地欢呼、呐喊，将连日来的疲惫、压力和对死亡的恐惧，尽数化作这震耳欲聋的胜利咆哮！
前沿指挥所内，渡边英二紧绷的身体终于松弛下来，他重重地坐回椅子，长长地、长长地舒了一口气，嘴角难以抑制地向上扬起。
内村刑事部长直接抓起通讯器，对着全体频道激动地大喊：“诸君！我们成功了！这是警视厅的胜利！是正义的胜利！”
“神户，通知木之下那边，立即将这家伙保护起来！让所有人都看到我们抓到爆炸案的元凶了！让外面的所有媒体都得到一个简短地采访机会！”小野田公显扯着嗓子吼道，将任务分配完毕了之后，他才心满意足地对着身后的搜查