钱德森的资产来说，一千镑不算大钱。办事员利落地替他填写单据，盖戳。罗兰则抱着手，听着自不远处传来的交谈声：
距离他们最近的柜台，一个络腮胡男人正小声辩解着。
“几天前伱们还说可以！”
“几天前，您可没加价。”柜台里的办事员很有礼貌，但一点也没松口：“这已经超出我们的估值了，布朗先生，期望您能理解。”
柜台前的男人理解不了。
他摘了帽子，左右扯了扯领结，身体向柜台内探，声音小了许多：“…就当帮我个忙。那可是闹市区，先生，闹市区！最好的地方！整个伦敦，您再找不着那么好的地方了…”
办事员同意他说的，但这一点意义都没有。
他对此表示遗憾。
“我只是个办事员，您也见到了。若我能决定价格，我该坐在哪？”他开了个玩笑，把手中一摞票据在桌面上墩了几下，压进册子里：“一千三百镑，布朗先生，这已经是高价了。”
“您难道不清楚吗？”
艾萨克·布朗还是不死心：“…那可是最好的地方。”
“位置的确是，但价钱就不一定了。如果真那么好，您为什么会来帕罗耶梅德？”
这年头不乏私人转让，但到了银行可就不一样。
“…他们出价不公道。”艾萨克·布朗转了转眼珠：“我那医院了大价钱，里面还有不少医用器械…”
“是啊，但于我们有什么用呢，布朗先生。与其说价值，不如说麻烦——我们收下您的房子，还得雇人重新打理一遍。”
艾萨克·布朗有些犹豫。
办事员叹气。
他也很为难。
这先生来了好几次。
罗兰板着脸，突然插话：“您为什么要为难一位绅士？恕我实在无法忍耐这毫无尊重的言语，帕罗耶梅德不该是这样，巨熊家族也绝不是这样。”
(本章完)