“我承认他是个精明、老道，绝对配得上赞美的男人…但我不愿意同他那样生活。”
金斯莱这人十分聪明。
也聪明的足够简单。
在罗兰见过的人里，他算得上数一数二简单的。
“我坦白说，你父亲是正确的。”罗兰掐着雪茄，将窗户推开拧开一条缝，“金斯莱，我的朋友。我虽然不清楚你的姓氏——”
“但我听得出来，你父亲正将你往真正好的路上引。”
什么人才能安心的闲？
每个人都有同样的答案。
世界不仅这样，而是崇尚这样——
他本该同朋友讨论文学，欣赏音乐，谈赛马，聊打猎、槌球这种高雅运动。
他该和朋友谈论神神叨叨的科学，讲女人，一块喝得兴致高昂，踏着夜色去那香味扑鼻的地方来上一场酣畅淋漓的嘶喊比赛（喊什么不重要，根据每个人的信仰而定）。
但他却选择了卑贱人的生活方式。
尤其还是卑贱人里较为卑贱的一类。
侦探。
这行当可没比苍蝇好多少。
通常来说，他们服务于出得起钱的，多干那些盯梢、抓情夫或逮自己丈夫的丈夫的腌臜事。
这被人看不起。
即便有了委托，委托人也看不起他们。
警察？
警察就更甚。
——他们还愁每周的零碎能不能安稳落到口袋里，现在，又来了条抢食的野狗？
“这对你不好。”
“是啊，对我不好，这对我不好。”金斯莱反复念着：“他也这样说，‘对你不好，金斯莱’。但罗兰，你知道吗？”
“这世界上，只有我知道，什么是‘对我好’。”“我自己知道，我自己想要的，才算。”
金斯莱忽然锋利起来。
“我没法过那样浪费时间的生活，我不期待他对我有所帮助，只希望不要像养猎犬那样养他自己的儿子。”
罗兰点点头。
“你已经做到了。”
“还差一点。”金斯莱仰着头，吐出一口烟，转眼被窗缝吸走，“等我回到西曼利斯，处理好后续麻烦，就去伦敦找他——我要在伦敦开一家侦探社。”
提到侦探社，罗兰一改之前的沉闷，腰挺得直直的！
“您还没决定侦探社的名字吧？”
金斯莱：……