他的一切资料，但下次你别来这里找我，我们在……街头那间咖啡馆见面，后天傍晚6点吧，我感觉反复查询、借阅资料，已经快引起警务处的注意了。」
对他的谨慎安吉尔倒没有异议，两人约定暗号后，她就转身离开了蜜獾街46号，以免这位单身警察频繁接触年轻女性，引起邻居的注意，最终因为这些小问题暴露线人的身份。
……
待那名「值夜者」消失在夜幕中，达尼奥·布朗才收回望向窗外的目光，他重新把正门后的机关布设好，拉上窗帘，关好煤气灯，回到二楼的卧室，在书桌旁坐好。
此时的他完全不像面对「值夜者」那名女性时那般疲倦，而是目光闪烁，面色严肃，迅速在一张纸条上写了两句话，走近卧室唯一的一面半身镜，在昏暗的灯光中凝视着自己在镜中的身影，背光的面部晦暗不定。
终于，下定决心的他手指伸向衬衫袖口的一枚玻璃制成，装饰意义大于实用意义的袖钉，以能将其掐碎的力量捏了一下。
他面前的半身镜立即浮现出一道道水波样的纹路，内部映照的卧室场景和达尼奥的身影迅速消失，变得漆黑一片，仿佛通向未知世界。
呼——
轻声呼出一口气，达尼奥拿起写着两行字的纸条，凑近镜面，随着纸条接近，漆黑的镜子表面再次浮现出一道道水纹。
然后，一只纤细的手就从镜中伸出，握住了达尼奥的手臂。
(本章完)