”
玲子点点头，表情严肃：“能具体跟我说说吗？我和我……我丈夫都很不安。”
明美叹了口气，像是找到了一个可以倾诉的对象，开始倒苦水：“唉，说来话长。当初是因为小胜他是田无市的人，我们才图便宜在这租了房子。谁知道……结果没想到摊上这种事！”
她指了指周围，一脸晦气：“我一个陪酒女，现在晚上12点之前必须回家，生意都受影响！有时候客人要求出台，我都不敢接，损失了多少钱啊！”
明美明明是做风俗业，却说得光明正大，丝毫不避讳。
“你不害怕吗？”玲子引导着话题，“公寓里……真的有鬼？”
“怕，怎么不怕？”明美拿起茶几上的烟，想了想又放下，“但有什么办法？只要严格遵守管理员给的那张纸上的规则，日子……日子还能勉强过下去。”
她的语气带着一种麻木的认命，但眼神深处却流露出一丝逐渐累积的恐惧和疲惫：“不过……最近，我也开始有点支撑不住了。总觉得……有什么东西在时刻盯着我。”
“那……诅咒的起源到底是什么？屋主到底在哪？我们能不能联系上他想想办法？”玲子问出关键问题。
明美摇了摇头，脸上露出无奈和一丝恐惧：“联系不到。我们谁都联系不到屋主，连个电话号码都没有。只知道他住在鹿儿岛那种乡下地方。而且……谁敢去找他啊？规则第一条，午夜前必须回公寓，我们谁敢跑去那儿啊，万一出了点什么意外没办法准时回来，那就死定了！”
她忽然想起了什么，连忙抓住玲子的手，带着恳求的语气说：“浅川太太，我听说你是记者？你可千万别把这些事情报道出去啊！要是曝光了，就再也没有人敢搬进来了！那我们就……就真的永远困死在这里了！”
玲子心中了然，这就是公寓诅咒的恶性循环，也是所有老住户默契保守的秘密——需要新住户作为“替代品”。原电影里，女主父亲大和充就非要报道公寓的新闻，结果被已经精神崩溃的全公寓住户集体追杀。
“你……从没有违反过任何一条规则吗？”玲子试探着问。
“没有！一次都没有！”明美斩钉截铁地说，但随即又像是想起了什么，脸上闪过一丝后怕，凑近玲子，压低了声音，“但是……有一次，我真的看到了！在三楼楼梯口，看到了……通往四楼的楼梯！”
此时通过玲子身后的丧钟，姜烬也听到了这句话，立即拿起笔在眼前的笔记本上记录起来。