不同。”
走出採访区时,正好撞见顾常卫和张靖初。
“刚看你接受採访,说得真透彻。”
顾常卫笑道:“记者问《孔雀》和《小偷家族》的区別,我可答不出这么妙的比喻。
务“顾导过奖了。”
叶柯谦虚说道:“您那姐姐放鸽子的镜头才是真的绝。好比那梦想飞了,可手还举著。”
原本安静站在一旁,张靖初也忍不住笑道::“刚才听您说『云聚云散都是水”,回去得记下来,下次採访用得上。”
叶柯笑了:“要是不嫌弃,回头把剧本里的台词抄给你咯。”
几句寒暄后,叶柯与他们道別,与王玲他们一同回到酒店里,毕竟接下来就是在柏林首映了。
2月15日,柏林这边的雪还没化透。
叶柯站在后台,对著镜子理了理西装领口。
“紧张吗?”
王玲静静看著,“刚才看你在化妆间转了三圈了。”
叶柯露出一抹笑意:“我能说不紧张么,不过已经来过一次了,至少会比第一次情况要好一些。”
听到这话,王玲脸上浮现笑容,知道叶柯这不算特別紧张,至少对比他们这些人来说要轻鬆一些·
下午三点,影厅入口的电子屏跳成“《小偷家族》一一首映场”。
影厅暗下来时,叶柯大致粗略的望去,那1200个席位,几乎是座无虚席。
前排是评审团成员,罗兰·艾默里奇手里转著钢笔,中间是各国媒体,后排坐著自发来的观眾们。
影片很快开始,首先看到是张义山出场,偷麵包被追得钻进巷子。
而苇青举著拐杖“啪”地敲在店主腿上,喊“小兔崽子跑快点”时,影厅里爆发出第一场笑—
有德国观眾听不懂台词,却被苇青那副“护续子”的凶样逗得拍大腿,旁边的翻译笑得直打磕巴。
笑声在羊紫第一次喊“妈妈”时臭然而止。
大荧幕上的王玲愣在原地,手悬在半空没敢碰孩子的头,影厅里静得能听见有人撕纸巾的声音。
叶柯眼角余光警见斜前方,一位戴眼镜的女评委好像是情感到位了,忍不住想要擦眼泪。
叶柯记得这个镜头是补拍的,当时王玲说“演不出那种不敢信”。
所以最后叶柯让她想想“突然捡到宝,怕摔了又怕飞了”的感觉,没想到此刻在柏林戳中了人心。