你没有听过吗?那你该补补课了,blondie,黛比·哈利,《rapture》。you-know,朋克!」
林见鹿道了谢,又询问摆放在哪一区。
大妈很热心地主动带路,很快就帮忙找到了唱片。
…………
收获颇丰。
林希蕾拎袋子拎得龇牙咧嘴。
然而出了音像店,林见鹿却第一时间掏出手机,给葛福红打过去,「blondie,一支朋克乐队,应该翻译成什幺?金发女郎?他们有张唱片,叫《autoamerican》,我看是capitol唱片发行的,翻译成什幺?国会大厦唱片?无所谓了,你问赵总,这张专辑里有一首歌,叫《rapture》,让赵总去给我搞定这首歌的采样权。」
电话很快转到了赵明信手里,于是林见鹿只好又说一遍。
赵明信只稍微反应了一下,「《rapture》,我知道那首歌,没问题,你要采样?我来搞定它!你尽管写,在你录音之前,我就可以搞定!」
挂了电话,林见鹿情不自禁打了个响指。
不是因为职业的习惯,让他下意识地感觉到这首歌听起来有些熟悉感,并进而迅速地联想到了另外一首名字叫《levitating》的歌的问题,是他忽然想起了采样这个问题——别光嘲笑华语歌坛的二创,其实欧美歌坛也很喜欢二创,只不过这边的二创形势更加多种多样,不像华语歌坛,拿过来填个汉语歌词就算创作了。把之前的老歌拿来采样,做出自己的新风格来,才是欧美歌坛搞二创的惯例。
做好了一样满堂彩!
二创本身不丢人,没什幺好嘲笑的,买人家的汉语翻唱权,虽然简单了点儿,赚钱嘛,也不寒碜,可要是自己信誓旦旦地写出歌来,说是原创,行家一听,你他妈这不就是抄袭的那啥啥啥嘛!到那时候,可就丢人了!
回转身,第一时间遇到的,是手里拎着大袋子的林希蕾,居然还腾出一只手来,递过来纸笔,「现在要写吗?」
林见鹿愣了一下,随后就回过神来。
这是葛福红的交待——创作型才子,谁知道他会在什幺时候忽然来了灵感?他的灵感每一个都价值千金啊,当然要迅速记下来!
所以,林希蕾身上的双肩背包里,永远都带着纸和笔。
然而,林见鹿擡手,敲了敲脑袋,「在这儿呢!」
他很开心,眼看林希蕾收起了纸笔,就笑着说:「