灯光狂闪，黑影之中，几个人影随着闪电光影时隐时现，慢慢近前，姜闻浑厚有力的声音响起。
「胡万就是马匪，马匪，就是胡万。」
「……」
黄四郎派人假扮麻匪，想杀了张麻子，结果被张麻子等人反杀，手下人还被定成了麻匪，连带自己都有通匪嫌疑，无比被动。
姜闻无惧的看着拿枪对准自己的颜礼：「你拿枪指着我，你想跟我火拼？」
颜礼一脸杀意，眼神却闪烁，随着雷光一闪，他突然调转枪口，对着地上的胡万开了几枪，然后愤怒叫道。
「看到了没有，这就是当麻匪的下场，就算是我亲爹也得死。」
「死有余辜。」
颜礼又砰砰打了两枪，看向姜闻，咬牙切齿道：「早晚。」
姜闻摘下帽子，开始逼迫，想借着胡万的事逼黄老爷出钱剿匪，黄老爷装作服软，假称三日后惊喜，却不给准话，姜闻步步紧逼，还把左右摇摆的葛大爷卷进来。
「翻译翻译，什幺叫惊喜？」
葛大爷装糊涂：「这还用翻译？都说了……」
姜闻声音提升，要让葛大爷和黄四郎明确表态。
「我让你翻译翻译给我听，什幺叫惊喜。」
葛大爷继续装糊涂：「不用翻译，就是惊喜啊。」
颜礼也不爽指着姜闻质问，想把话题绕开：「难道你听不懂什幺叫惊喜？」
姜闻不为所动，继续追问：「翻译翻译，什幺叫惊喜？」
葛大爷还想敷衍：「惊喜嘛。」
「那你翻译给我听，什幺踏马的叫踏马的惊喜………」
随着姜闻声音越来越大，火药味越来越浓，葛大爷终于扛不过压力，选择站队，看向颜礼。
「什幺叫踏马的惊喜呀？」
见此情景，颜礼也不再兜圈子，狰狞中带着假笑发声表示。
「惊喜就是三天之后，我出一百八十万给你们出城剿匪，接上我的腿，明白了吗？」
葛大爷点头：「这就是惊喜啊。」
姜闻继续道：「翻译翻译。」
「……」
「卡。」
执行导演喊了一声，姜闻就奔监视器后，开始夸夸模式：「牛逼，真牛逼。」
葛大爷和颜礼没去看，这场戏之前就对过多遍，昨天又拍了一遍，今天是第二遍正式开拍，无论是气口、节奏、表现都无可指摘，他们有足够的