?”
方致远见倪框脸上的笑容透著一股森然之意,心里生出一股不妙的感觉。他猛然意识到到倪框他们將自己叫过来,不是想认识自己,而是想用酒令捉弄自己,想让自己出丑。
只是他想不明白,萧若沅的《跛豪》输给了《千里滔滔心》,想让我出丑倒也说得过去,而倪框他们几个,跟我完全没有交集,怎么会故意针对我呢?
倪框见方致远沉默不语,嘲讽道:“游戏而已,你不会害怕了吧?”
方致远目光闪了闪,我也算是酒精考验过的老江湖,想用诗词酒令让我出丑,有那么容易吗?还是让我来验一验你们香江才子的成色吧!他冲倪框一笑:“各位都是香江的大才子,一般的酒令显不出水平,不如我们玩改字诗词令如何?”
在场眾人都是一愣,他们还是第一次听说改字诗词令。
黄沾好奇地道:“什么是改字诗词令?”
方致远淡淡地道:“改字诗词令很简单,就是先说一句诗词,但要將其中一两个字说错,然后再用另一句诗词来解释,让之前的错误的变得合理起来。”
方致远见眾人一脸茫然,不知道什么意思,便道:“举个例子。我先说一句『少小离家老二回”;这是贺知章的诗,原诗是老大回,错误的说成了老二回,然后再用一句诗来解释,只因“老大嫁作商人妇”,这是白居易《琵琶行》
中的句子,如此解释,头一句错诗便有理了。怎么样,我们行个这样的酒令如何?
现场眾人愣住了,他们从来没见过这样的酒令。
方致远见倪框等人沉默不语,露出一抹得意的笑容。
这个改字诗词令是当初天涯舞文弄墨论坛论坛搞出来的,整个论坛的网友集思广益,也只想了二三十个,跟我玩这个,我可以玩死你们!
方致远不给倪框他们拒绝的机会,直接道:“既然这个题目是我想出来的!
那就由我来拋砖引玉吧,第一句『夜半钟声到家船』,为什么是到家船,而不是客船呢?只因“梦里不知身是客”。
1
方致远的改字诗词令第一句源自张继的《枫桥夜泊》,只是將客船换成了家船;而第二句出自李煜《浪陶沙。这两首作品都有萧瑟孤寂之感,將两句诗联繫在一起,萧瑟孤寂之感更甚,给人一种別有意趣的感觉。
方致远说完改字诗词令,笑吟吟地看著眾人:“诸位都是香江的大才子,这种小儿科的酒令肯定难不住你们,现在该你们了。&qu