懂京剧，不懂中国歷史和文化，但故事是能看明白的，《霸王別姬》的故事足以征服他们。”
陈楷歌心里还是没底：“但愿如此。”
放映厅的灯光很快熄灭，电影开始播放。
体育馆昏黄的光芒中，两个身著戏服的人走了进来，其中霸王打扮的人手中拿著剑。
体育宫的工作人员认出了他们，道出了他们身份，他们是曾经非常有名的角儿，以唱《霸王別姬》而闻名。工作人员將灯光打开，梦幻般的光芒仿佛梦境一般。
伴隨著京剧锣鼓，四个红色大字出现在银幕上一一霸王別姬。
镜头切到1924年的冬天，9岁的小豆子被母亲切掉右手上那根畸形的指头后进入了关家戏班学戏。小豆子原本是男孩，总把戏词错念成“我本是男儿郎，又不是女娇娥”，然而在师父和师哥打压下，小豆子不再唱错唱词，性別也开始扭曲。
方致远觉得小豆子性別被扭曲这部分內容拍得特別好，尤其是小石头用烟杆捣小豆子的嘴，这个设计简直是神来之笔。当嘴角带血的小豆子面带微笑的唱出“我本是女娇娥，
又不是男儿郎”，那种震撼简直难以用语言来形容。
东瀛占领时期和国民党时期，方致远没有特別喜欢的情节。
不过张国荣演得確实好，举手投足仿佛是功底深厚的戏剧演员，他演戏几乎没有痕跡，显得特別鬆弛，如果不是张国荣演程蝶衣，这部电影可能会降一个档次。
方致远特別喜欢解放军看戏，程蝶衣破音这场戏。
程蝶衣破音后，段小楼对著给台下战士鞠躬道歉，没想到下面的战士却鼓起掌来，包容了程蝶衣的破音，接著战士们拉起了军歌：“向前！向前！我们的队伍像太阳—”
李碧华写这一段，是故意在黑战士不懂京剧。
方致远看完这场戏，不觉得战士们不懂戏，反而觉得解放军不愧是文明之师，威武之师，跟之前的国民党和东瀛人形成强烈的对比，这种对比带来了强烈的改天换地之感。
小四和程蝶衣谈现代戏的时候有一句台词，方致远觉得特別有意思：“我就是不明白，为什么古时候的英雄美人上了台，就是京戏，现在劳动人民上了台就不是京戏了？”
现在国內电影圈不也是这样嘛，只要是商业电影就会被攻击和贬低，被认为不是艺术，被认为是庸俗的，甚至连《霸王別姬》、《活著》这样的作品都会攻击和贬低。
方致远当初投资《霸王別姬》