围在巴顿的粗鄙的话声里被打破了，每个人脸上也都露出了笑容。
艾森豪摇了摇头：
「不，无论如何都不能让敌军过了默兹河的。霍奇斯的形势很严峻，这点必须正视。必须立马发动一个牵制性进攻，要不然的话，第1集团军的防线很可能会完全崩溃掉。乔治，」
他对着巴顿说道，
「我要你接管卢森堡，你什幺时候能去？」
「现在就可以。」
巴顿干净利落地答道。
「你说今天？」
「我是说开完会就行。」
「那多久之后伱能发动进攻，乔治？」
奥玛·布雷德利问道。
「四十八小时后。」
艾森豪皱了下眉头。正在萨尔地区进攻德军的巴顿将不得不让手下的部队来个九十度大转弯，48个小时显然不太可能。
「这幺一点时间够吗？」
「不用在意时间，」
巴顿豪爽地挥了挥手，
「艾尔，你放心吧我肯定会准时到达的。」
他的话音刚落，与会的众人就低语了一会儿，一些人觉得巴顿在吹牛；而另一些人，就拿布雷德利来说，则为他的自信而感到高兴。
巴顿怡然自得地点着一根烟，指着阿登地图上的那个巨大的「突出部」。
「布雷德利，德国佬这次可把头伸进了绞肉机里。」
他举起拳头：
「我这次可抓住了他们的把柄，一准能把他们的反路给切断。」
艾森豪也不禁咧开嘴笑了。
「好了，乔治，」
他说道，
「你进攻既不要在10日前，也不要在11日后。」然后他又伸出一根指头警告道：
「记住，这次的进攻要扎实，一定要扎实。」
巴顿不在意地挥了一下手。
「我在13日之前，就会抵达巴斯托涅了。」
艾森豪随后又告诫他说德军来势汹汹后，就又看向德弗斯，德弗斯是布雷德利以南的那个集团军的司令。
「雅克，」他说，
「你必须得把你的部队散开来，好接手乔治在北方留下来的大洞。你要是遭到攻击的话，就立即撤退，即使完全撤回到孚日山脉也没关系。」
会议一结束，巴顿就叫一参谋打了个电话给自己的参谋长盖伊将军。那天早晨离开南希之前，他就已勾勒