国防部长将卡洛斯的叛变报告狠狠拍在红木桌上，咖啡杯里的液体震得溅出来，在文件上晕开深色的渍痕。
“联邦警察系统里出了这种蛀虫！”他的声音因为愤怒而嘶哑，手指戳着在座的每一个人，“那个混蛋不仅是行动指挥官，还是黄金蛇安插在我们心脏里的毒针！约翰.麦克塔维什他们要是死在雨林里，我们怎么跟墨西哥人交代？怎么跟拉美联盟解释？！”
联邦警察总监的脸白得像纸，他抓起桌上的矿泉水灌了半瓶，喉结滚动的声音在死寂的会议室里格外刺耳。
“立刻启动内部清洗！”他猛地站起身，制服第二颗纽扣崩飞出去，“从卡洛斯的直系下属查起，所有与黄金蛇有资金往来的账户全部冻结，我要让那些藏在暗处的杂碎知道，背叛国家的下场是什么！”
而此时，巴西外交部为墨西哥代表团准备的会谈室里，空气像凝固的水泥。
挂着墨西哥国家安全委员会职务的前线部队副指挥格尔德·冯·伦德斯泰特盯着对面的巴西同行，安全事务副国务秘书阿尔梅达，眼神有些不善。
“阿尔梅达先生。”格尔德·冯·伦德斯泰特的声音低沉得像磨过砂石，他突然将一份行动队员的伤亡报告甩过去，纸张划过桌面的声音在寂静中格外刺耳，“我的人在雨林里流的血，现在还没干透，约翰.麦克塔维什的腿要是废了，你知道那意味着什么吗？那是墨西哥最精锐的禁毒特种部队指挥官，是从尸山血海里爬出来的战士，差点死在你们所谓的自己人手里！”
阿尔梅达的额头在冒汗，他试图拿起桌上的水杯，手指却在发抖。“伦德斯泰特将军，这是我们内部的失职，我们……”
“失职？”格尔德·冯·伦德斯泰特猛地站起来，战术靴踩在地板上发出闷响，“这他妈是溃烂！”他突然提高了音量，震得墙上的美洲地图都像是在颤，“卡洛斯的蛇头徽章在档案里藏了五年！他的银行账户每个月都有黄金蛇的资金流入，你们的反贪部门是瞎了还是聋了？！”
他俯身逼近阿尔梅达，唾沫星子几乎喷到对方脸上：“我们带着最精良的装备和情报跟你们合作，你们却把毒蛇放进我们的帐篷里！约翰.麦克塔维什他们在地道里跟毒贩交火的时候，你们的指挥官正在算计怎么黑吃黑，这就是你们所谓的安全保障？”
阿尔梅达的喉结动了动，想说什么却被格尔德·冯·伦德斯泰特狠狠