来到肖像洞口，他们看到卡多根爵士正在跟两三个僧侣、几位霍格沃茨的前校长，以及他那匹肥肥的小灰斑马一起享用圣诞晚餐。
他把头盔推上去，举着一壶蜂蜜酒向他们致意。
「圣诞——呃——快乐！胖夫人喝醉了，我来问你们——口令？」
「下流的杂种狗。」
罗恩说。
「你也一样，先生！」
卡多根爵士高叫道，肖像向前弹开，让他们进去了。
也就是在靠近格兰芬多塔楼的北塔楼，链金办公室的大门悄然打开。
希恩知道泰拉教授在霍格沃茨有很多间办公室——教授也时常在不同的办公室做不同的工作。
甚至还会参与霍格沃茨城堡的修缮工作。
但他还没来过这里——
这里就像是魔法部内部那样的传送节点，有着至少五个壁炉，其中都接通了飞路粉网络、燃烧着绿色的火焰。
内部的墙壁和天花板都由粗糙的石头砌成，圆圆的，泛着绿光的灯被链子拴着，从天花板上挂下来。
在他们正前方的一座雕刻精美的壁炉台下，噼噼啪啪地燃着一堆火，映出泰拉教授喜悦的脸：
「来吧，我的弟子。使用飞路粉的诀窍，还记得吗？不要念错了。是伊尔弗莫尼城堡——」
说完，教授拉着希恩，大步走到壁炉边，从壁炉台上的瓶子里抓了一把闪闪发光的粉末，抛进火焰中。
绿色的火焰很快吞没了两人的身形。
……
伊尔弗莫尼城堡建立在格雷洛克山山顶，如今这里白雪皑皑。
就在白茫茫的世界中，一个石屋里，废弃壁炉突然燃烧起了火焰。
火焰中更是走出两位风尘仆仆的巫师。
历经了多次转点，希恩总算是见到了这座……
城堡呢？
希恩茫然地扫视了一圈，确认周围全是积雪覆盖的山石。
他再回头，自己正是从一个简陋的石屋里走出来的。
「竟然是石屋壁炉，尤金妮亚·埃雷拉，真是重视……」
泰拉教授似乎对这座石屋很是了解，她此刻正端详着石屋上镌刻的各种如尼文符号。
「我的弟子，你知道这里是何处吗？」
泰拉教授似乎无法拒绝石屋上镌刻的如尼文符号，连说话时都是打了个响指，让一块变软的石头把希恩轻柔地推到石屋