“黄色闪光……”
鸣人轻声重复著这个称號，只觉热血沸腾，心中不禁涌起一阵骄傲与崇敬。
卡卡西见鸣人神色有所好转，继续说道：“当年有一个不成文的规定在忍界流传——执行任务时，只要遇到『黄色闪光』，敌人就可以立刻撤退，而且这不算任务失败。”
“因为如果不立即撤退的话，留在原地的忍者几乎没有一个能活著见到第二天的太阳。”
鸣人闻言瞪大了眼睛，难以置信地张大了嘴巴。
“这、这么厉害的吗？！”
他既震惊又自豪，想不到父亲的威名竟达到如此程度。
伊鲁卡在一旁也感嘆地点点头：“当年的四代目，確实是令人敬畏啊……”
然而，卡卡西却並没有露出多少欣慰的神色，反而语气中透出几分黯然：“鸣人，这听起来或许很光彩，但站在水门老师的角度来说……未必完全是好事。”
“四代目的赫赫威名，都是从尸山血海中拼杀出来的。那些年，他在战场上斩杀的敌人不计其数。遇上他还不撤退的人，最后都死在了他的手里。”
闻言，鸣人不由屏住了呼吸。
卡卡西低沉的声音继续传来：“也就是说，你父亲在忍界树立了无以计数的仇敌。许多人恨透了『木叶的黄色闪光』，只可惜他们再也没有机会报仇……”
说到这里，卡卡西眼中闪过一丝悲痛之色，但隨即被他掩饰过去，没有让鸣人察觉。
鸣人怔怔地听著，心中对父亲的敬佩並未减少，却也意识到那份光环背后的沉重。
“父亲他……背负了那么多吗？”
鸣人喃喃道，第一次对“英雄”这两个字有了更深刻的理解。
卡卡西点点头：“第三次忍界大战结束后，水门老师继任火影。可局势並没有完全安定下来。你出生的那一年，我们村子遭逢了九尾的袭击。”
说到这儿，鸣人声音哽住，眼眶又是一红。
毕竟那场九尾之乱中，村里牺牲了很多忍者，村子的整体实力也严重受损。
伊鲁卡老师的父母……也在那场混乱中不幸遇难。
一旁的伊鲁卡闻言低下头，神色黯然。
幼年失去双亲的悲痛是他心头永远的伤疤。
鸣人悄悄抬眼瞥了瞥伊鲁卡老师，见他神情落寞，心里又涌起一股难过和歉意。
九尾被封印在自己身上，某种程度来说，他觉得自己也和那晚的悲