得自己听到了炮弹撕裂甲板的声音。
紧接着爆炸就发生了，剧烈的震动把贾田中将在内的所有人都击倒在地上。
只有握着舵盘的舵手还勉强维持站立。
贾田中将爬起来，马上就感觉到脚下甲板震动频率有异样，这一般代表着锅炉出现了问题。
他大喊：「快，确认击中了哪里！」
话音刚落就听见传声筒里有人喊：「这里是一号锅炉室，大火！燃起了大火！刚刚爆炸还炸坏了蒸汽管道，很多人被活活烫死了！我们需要损管救援！」
背景音里能听到有人声嘶力竭的嚎叫，应该是锅炉管道喷出的高温蒸汽的杰作。
舰长对着传声管喊：「锅炉舱，锅炉舱，现在还有多少锅炉在正常工作」
「不知道！炮弹从顶部钻下来，在哪里爆炸不知道，现在整个底舱都是浓烟！应该是烟道被炸坏了！通风系统运作不能！紧急通风系统运作不能！」
舰长看起来也没有更好的办法，只能大喊：「尽力抢救！」
接着他转向贾田中将：「本舰航速无可避免的下降！我认为应该趁着还有动力，继续回转，最后在瓜利达岛浅滩坐滩！这样我们可以用剩下的主炮炮击机场！」
贾田中将嘴角微微颤抖了一下，答：「好！继续回转！然后冲向海滩！」
这时候有参谋说：「不行啊！这样会把爱宕和榛名的航行路线全部挡住！难道要他们和我们一起坐滩吗」
贾田：「让榛名号从我们外侧转向！至于爱宕——它跟着我们回转！」
参谋：「这样舰队会陷入混乱的！」
贾田中将大手一挥：「执行命令！而且，让后卫驱逐舰队，前出释放鱼雷！敌人的战列舰已经距离我们这幺近了！正是鱼雷攻击的好时候！」