杰瑞上尉仔细看了看这人腰上挂的小包，摇头：「没有地图包，甚至没有带自卫武器，他唯一的武器就是这把武士刀，这可能吗内战时代我们的军官除了军刀，还会拿一支左轮枪呢。」
联众国内战的时候，两边都开始装备亨利连发枪这种高射速半自动武器了，军官们也会装备早期型的左轮枪。
「不要试图理解恶魔。」詹姆上士说，「秦少将的箴言。」
这时候另一名跟着他们上前的士兵喊：「这个人身上有地图包！」
杰瑞上尉擡头：「有吗拿过来！」
士兵立刻掏出战术刀，把地图包的揹带割断，拿着包跑向杰瑞上尉。
被抢包的那位竟然没死，突然支起上半身，一把抓住士兵的脚踝。
只见士兵向前扑倒，趴在地上，随后扭头用脚猛蹬鬼子的手和脸。
杰瑞上尉一个健步上前，对着敌人清空弹匣。
联众国传统武术：清空弹匣之术！
敌人不再动弹，杰瑞上尉开始装弹，詹姆上士则上前对士兵伸出手：「孩子，起来吧。」
士兵握住上士的手爬起来，递上地图包：「给。」
上士把汤姆森挂在肩膀上，枪口冲下，打开地图包，从里面拿出地图展开：「是布防图，但是全是扶桑语，我们是看不懂了，希望团部已经上岸。」
团部会配备扶桑语翻译，能看懂这些资料。
杰瑞上尉拿过地图：「我虽然看不懂扶桑语，但是他们的军事图标用的是普洛森那一套，我能看懂一点。」
扶桑的海军师从联合王国，所以旗语什幺的都用的联合王国的系统，扶桑的陆军则师从普洛森，完全是普洛森那套。
对绘制得比较标准的军事布防图，就算看不懂文字，也可以通过图标推测出一些东西。
「敌人看起来是一个联队规模——大概就是我们的陆战团，我们面对的可能是敌人用来防守联队部的警备部队和预备队的反冲击。」杰瑞上尉很快得出结论，「我要用步话机向团部报告。」
詹姆上士：「步话机！通讯员！」
很快背后揹包长着天线的通讯员跑上前，把话筒递给杰瑞上尉。
杰瑞拿过听筒：「e连呼叫团部，e连呼叫团部。」
很快一个令人安心的粗犷嗓音从听筒中传出：「这里是团部，请讲，e连。」
联众国海军陆战队的团指挥官都会用这种彷佛喉咙里卡了一口痰的语调