锁定，俯仰150度，偏航0度。」
阿姆斯特朗最后检查系统：「所有系统正常。」
奥尔德林报读数据：「燃料压力稳定，引擎预热完成。」
控制中心内，所有人都紧盯屏幕。
克兰兹通过无线电说：「『哥伦比亚』号，卡纳维拉尔角，跨地球注入点火倒计时10秒。」
「10、9、8……」柯林斯数着倒计时，舱内一片寂静，只有仪器的低鸣声。
「5、4、3、2、1，点火！」sps发动机轰鸣启动，飞船剧烈震动，推力将三人压在座椅上。
阿姆斯特朗感受到熟悉的加速度，心中默想：「我们正在回家。」
奥尔德林盯着显示屏，确认速度增量：「速度增加，轨迹正常。」
2分30秒后，发动机关闭，计算机显示飞船已进入返回地球的轨道。
柯林斯报告：「卡纳维拉尔角控制中心，跨地球注入完成。我们正在回家的路上。」
控制室爆发出雷鸣般的掌声。
林登·詹森起身主动和林燃拥抱道：「教授，这是阿美利肯的胜利！」
白宫的摄影师成功捕捉到了这一幕，汉弗莱想的是让照片说话。
虽然他欣赏林燃，但他更看重的是副总统的身份，要是林登·詹森滚蛋，他也得跟着滚蛋。
林燃点了点头：「没错。」
他内心在想，这样的胜利很快会出现在华国，虽然是另一个时空的华国，但这个时空的华国我也相信他们同样能做到。
印度是玩嘴的，但华国人从来都是玩真的。
指令舱「哥伦比亚」号在茫茫宇宙中划出一道弧线，带着奥尔德林、阿姆斯特朗和柯林斯三位太空人，踏上了返回地球的最后旅程。
他们的任务已经完成，现在，他们面临着最危险的挑战：以每秒11，032米的速度穿越地球大气层，安全溅落在太平洋上。
卡纳维拉尔角控制中心内，大家都有些紧张，这是最后时刻了。
全球民众则通过电视直播屏息以待，等待这一历史性时刻的结局。
在进入地球大气层前的几个小时，太空人们开始执行再入前的最后准备。
指令舱「哥伦比亚」号与服务舱仍通过脐带连接，服务舱为整个任务提供了推进、电力和氧气支持。
现在，它的任务已告一段落。
柯林斯坐在指令舱的左侧座