多勃雷宁说，他的英语很好，只有一点点俄国口音，那是他在华盛顿待了多年的证明：「关于所谓的危机，关于阿美莉卡正在索要的资金。」
他停顿了一下。
bush停止了摆弄领带，手僵在半空。
「我们在听故事，」多勃雷宁说，「但现在我们需要看事实。」
他从纸袋里抽出一张大尺寸的照片，那是高精度的光面相纸。
他没有把它交给秘书，而是亲自把它放在了投影仪上。
灯光暗了下来。
投影仪的风扇在转动，发出单调的嗡嗡声。
屏幕上出现了一个巨大的灰白色圆盘。
是月球。
「这是沙克尔顿陨石坑，」多勃雷宁的声音在黑暗中响起，「南极。」
照片很清晰，经过了苏俄方面的处理。
陨石坑的边缘像是一道伤疤。
在阴影和光明的交界处，有一些东西不属于那里。
那不是岩石。
岩石不会排列得那幺整齐。
那是一排排圆柱体。
密密麻麻，像是长在死尸上的真菌，又像是等待发射的枪管。
虽然拍的不清晰，但在座的代表们能够从照片中感受到它是金属造物。
「这是人造物，」多勃雷宁说。
大厅里死一般的寂静。
甚至没有人呼吸。
「这不是昨天出现的，也不是上周，」多勃雷宁继续说，他转过身，看着黑暗中的阿美莉卡代表团方向：「nasa拍到了这个，他们早就知道。
当阿美莉卡人告诉世界我们需要团结，需要钱来对抗不知道多少光年外的信号时，他们在月球上早就看到了敌人的前哨站。」
他关掉了投影仪。
灯光亮起，所有人的眼睛中展现出不同的情绪，bush有些慌乱，因为这张照片他甚至都没有看过。
「他们在撒谎，」多勃雷宁说，「他们一直看着它，早就看到了它，却什幺也没说。」
台下的盟友们出奇地愤怒，苏俄知道了，我们都不知道？
其实也挺搞笑的，伦敦看到的东西，莫斯科也能看到，但莫斯科看到的东西，伦敦看不到。
因为就在这个会议开始前，bush又在会议室敦促他们买单，要求他们买单，威胁他们买单。
今天开的会叫第一委员会，这个会专门处理裁军、国际安全、和平利