付羽织，早已等候多时。
「听说教授也懂手谈，」坂田的声音很轻，显然期待已久。
在他看来，能够指点眼前这位大人物，是自己毕生的荣幸。
之前他被阿美莉卡运到阿拉巴马州，在亨茨维尔和不知道是什幺的东西对弈，连一点反抗机会都没有，被打击得怀疑人生。
时至今日坂田才知道，和自己对弈的是外星人，很可能是外星文明的人工智慧。
他在亨茨维尔，全程连林燃的面都没有见过。
「略懂，」林燃坐了下来。
棋局开始了。
房间里很静，只有惊鹿敲击石头的声音，和棋子拍在榧木棋盘上的脆响。
啪。
啪。
林燃执黑。
时间流逝。
天色渐暗，庭院里的石灯笼亮了起来。
就在林燃准备落下第50手的时候，门被拉开了。
进来的是一名端着茶盘的女侍应生。
她穿着和服，低着头，步子碎而快。
林燃的手指夹着一枚黑色的云子，悬在半空。
门打开的一瞬间，他闻到了一股味道。
是枪油味。
在安南丛林里待过的士兵会记得这种味道，那是金属过热后冷却下来的味道。
林燃的瞳孔猛地收缩，内心不由得苦笑，原本以为自己在欧洲会遭遇这样的待遇，结果在东京也会遭遇这样的待遇。
那个女侍应生擡起头的瞬间，眼神里没有恭顺，只有一种狂热的决绝。
「天诛！」
声音尖利，划破寂静。
托盘翻了。
一把短管的左轮手枪黑洞洞地露了出来。
距离不到三米。
林燃已经完全做好了准备，他有把握，对方绝对打不到自己。
但他发现好像，可以换个玩法。
林燃没有向后躲。
人类的本能是后退，但那样会把胸口完全暴露给枪口。
他做了一个在棋盘上绝对犯规的动作。
他的手猛地向下一压，那块厚重的、足有二十公斤的框木棋盘被他掀翻了。
砰！
枪响了。
子弹没有击中林燃的心脏。它击中了飞在空中的棋盘边缘，木屑四溅。
紧接着是第二声。
砰！
这一次，子弹打碎