辉队前往洛杉矶，对阵洛杉矶湖人。
当初在西部，不管是在开拓者还是光辉，甘国阳一个赛季打八次湖人。
80年代球队少的时候，常规赛就要碰5次，季后赛再碰头，打湖人打得够够的o
转移到东部后，双方本赛季竟然第一次相遇，还有一场在两周后，湖人客场去打光辉。
飞机降落后，球队下榻酒店，第二天中午球队集合进行热身训练的时候，大伙发现库珀没来。
另外一位助理教练吉姆—博依伦说：「呃，库珀晚上的比赛可能不行了，他在飞机上吃了不干净的东西，拉肚子下不了床。」
好好的又损失一个教练，本赛季的光辉队像是克教练一样，把库珀送医后，球队还剩下吉姆—博依伦一个教练。
吉姆—博依伦在火箭时期就跟着汤姆贾诺维奇，作为助理教练他确实不错，但当主教练，他过于生硬死板，并不是这块料。
而且说实话，吉姆—博依伦在光辉队的人缘并不怎幺样，当初汤姆贾诺维奇生病，球队之所以选库珀作为顶替者，不是因为库珀多优秀，他挺平庸的，但吉姆一博依伦更差劲。
所以，大家几乎不假思索都同意让库珀当临时主教练，不然让吉姆—博依伦这个刻板的家伙做了头，可能会有不少麻烦。
甘国阳同样知道吉姆—博依伦不是当主教练的料子，这个光头性格上太粗鲁了一些，他适合做大学教练，对学生球员进行严格管理，但在职业球队，在光辉，这套是不行的。
但甘国阳也不想让目前球队唯一的教练难看下不来台，于是他先假装询问吉姆—博依伦，说：「吉姆，你有没有信心担任临时主教练？」
医院传来的消息，迪恩—库珀是食物中毒，他可能需要休息一周时间，这意味着临时主教练要顶三场比赛。
吉姆—博依伦有些犹疑，他暂时还没有做主教练的心思，而且他知道老汤是要回来的，这时顶三场主教练，赢了自己还是助理教练，输了要背锅，还不如不做。
于是，博依伦说：「我——不是很有信心。」
「没关系，做好你的本职工作就行了。这样吧，我再找个人来做临时主教练，就球员里面挑。那个谁，波特！波特！波特人呢？」
姚明说：「波特刚刚说自己肚子不舒服，去上厕所了。」
「卧槽，他不会也食物中毒吧？」
波特当然没有中毒，他是鼻子太灵了。
甘国阳刚张口问吉姆—博