第8章 踏上同样的路
【印刷有「大柴油机」字样的18轮卡车沿着比斯坎湾大道蜿蜒而下，过往车辆纷纷鸣笛以示欢迎，粉丝们在炎炎烈日下兴奋地尖声大叫。
在驾驶室里，沙奎尔—奥尼尔在回顾他前往迈阿密时给自己制定的规则：
第一，不要流露出怨恨之情。
结束了和湖人多年的合作，为洛杉矶带来一座总冠军奖杯后，他事实上被湖人抛弃。
虽说是奥尼尔自己提出交易，但根本原因是，在奥尼尔和麦迪的二选一中，湖人更倾向于麦迪，因为他年轻，能卖票。
奥尼尔感到巨大的失望，进而生出怨恨，但此刻他必须将这种怨恨隐藏起来。
第二，拥抱迈阿密这座城市，就像在洛杉矶和奥兰多一样。
他的目的地是前往美航中心，参加加盟热火的新闻发布会，市政厅的官员和红色地毯在等着他。
但奥尼尔把身子探出驾驶室，像个顽童一样，用超大号水枪射向疯狂的球迷，他喜欢这样。
第三，他决心遵照帕特—莱利的计划，先忍耐一年，以热火的阵容，他们只能在季后赛边缘徘徊。
他愿意等待，等待热火将阵容调试得更好，就像当年德雷克斯勒等来了奥拉朱旺。
同时他愿意接受莱利严格乃至严酷的训练，虽然心底不太认同，但初来乍到，总要装装样子。
第四，他要融入周围的社交圈，成为迈阿密的社交达人。
「现在就去买票，去买有线电视，去买热火球衣，把船开到停靠站，马上去开水上摩托！」亮相的发布会上，沙克—奥尼尔这样和球迷说：「如果买不起水上摩托，就弄个筏子。如果买不起筏子，就去沃尔玛买个充气筏子，就像我家有的那种。你们一定要来，因为那会非常非常刺激！」
奥尼尔的意思很明确，来美航中心看他打球。
虽然目前的阵容无法争冠，但奥尼尔还是保证，三年内一定会帮助球队拿到总冠军。
粉丝们为奥尼尔的承诺迷醉，他确实有这个能力，只要联盟没有阿甘，他就是那个最可怕的巨兽。
不过几天后，当联盟宣布，拉斯维加斯光辉2002—2003赛季会划归到东区时，奥尼尔脸上的笑容起码消失了百分之98.5%。
联盟依旧有阿甘，鲨鱼依旧没有脱离他的笼罩。】
2011年出版，奥尼尔自传《shaquncut：mystory》，节选。