淡泊名利，有多少人不想着掌握更大的权利，控制更多的财富和更多人的命运，手指所向，千军席卷？
在这个残酷的战争时代，又有多少天赋纵横的精英退缩了，屈服了，或在成功后，变得冷酷，变得更加热衷于权势。
可胖子没有！
拉塞尔知道，这家伙还是那个小市民。
为了那份责任，他在最艰苦的时候，撒泼耍赖，满地打滚，却不肯屈服。
同样，在他掌握了一支强大的军队，被世界上最有权势的人选为***人，左右着一个国家甚至一个联盟命运的时候，他也没想过要去当一名***者，去获取更大的权势，去支配世界。
当人们惊叹于他的战绩，为他取得的成就喝彩或者诋毁的时候，他们并不知道，这家伙其实就是一个憧憬着有点钱，有点闲，搂着漂亮老婆过地主日子的小市民。是一个害怕的时候浑身会哆嗦，哭起来稀里哗啦的胖子！
在某些方面，他是天才，在某些方面，他是白痴。
他似乎到现在还没有意识到他手中掌握的权利和力量，能让多少人眼红，会让多少野心家恨不得替代他，用手中的力量去攥取整个宇宙。
他只是一根筋地活着，为了亲人，为了朋友，为了属于自己的生活。
拉塞尔知道胖子为什么主动参与新空间跳跃技术的试验。
因为现在的勒雷联邦，太需要找到一个新的世界了。也因为，胖子想亲眼看看，二十多年前，他的父亲和母亲，曾经看见过的那个世界。
就为这个简单到甚至有些傻的理由，他不考虑他此刻的身份地位，也不顾试验可能出现的危险，坚持要驾驶试验飞船穿越空间跳跃点。
他还是那个六岁的孩子。从他失去了父母的那一天起，他就没有长大过。
“胖子，”拉塞尔笑着问道：“你知道你现在很出名吗？”
胖子憨憨地笑了起来，点了点头。
“我说的不是勒雷联邦........”拉塞尔看着胖子有些得意，又拼命想要表现出谦虚的胖脸，忍不住一阵好笑，“新的名将排行榜出来了，你***第十六。”
胖子的笑容凝固了，瞪大了眼睛，眼神发直。
拉塞尔悠悠地道：“在青年将领中，你***第一。”
“这东西是哪个吃饱了没事干的王八蛋排出来的，”胖子气急败坏，破口大骂：“他这不是把我放在火架上烤吗？”
“你的名气现在很大，”拉塞